呜乎王先生。
搴灵帷恸哭，涕泗沾膺。
继石臞翁之学，造乎天成。
古无比，今无朋。
混混源泉兮醇精。
初遇我东陵，草堂相对，帘外数峰青。
君何止千人英。
叹获麟绝笔，鸣凤希声。
犹记高谈雄辨，目光如星。
忽一日，神离形。
寂寞惟余人间名。
哀哉复哀哉，彼苍者天何不平。

这首诗是宋代文学家范成大的《寿楼春·其二》的原文。

译文：
呜乎王先生，你悲痛欲绝，泪流满面，继石臞翁之后又创造了天成的学问。古无比，今无朋，你的学问像源头一样清澈，纯净。初遇我东陵，草堂相对，帘外数峰青绿。你的才华何止千人英？

释义：

  • 呜乎王先生：感叹之声
  • 搴灵帷恸哭，涕泗沾膺：披着丧纱，悲痛地哭泣，泪水和鼻涕都沾湿了衣服。
  • 继石臞翁之学，造乎天成：继承了石臞翁的学识，达到了天成的境界。石臞翁，指的是古代的一位学者或文人。
  • 古无比，今无朋：古代没有人能比得上，现在也没有人能比得上。
  • 混混源泉兮醇精：就像源源不断的泉水一样纯洁而纯净。
  • 初遇我东陵，草堂相对：初次见到我，就在东陵的草堂里相见。
  • 君何止千人英：您的才华何止是千人之英。
  • 叹获麟绝笔，鸣凤希声：感叹自己没有获得像麒麟那样珍贵的作品，只有鸣凤那样稀罕的声音。
  • 犹记高谈雄辨，目光如星：还记得您高谈阔论，雄辩有力，目光炯炯有神。
  • 忽一日，神离形：忽然有一天，您离开了人世。
  • 寂寞惟余人间名：只剩下我在人间留下名声。
  • 哀哉复哀哉，彼苍者天何不平：哀叹啊！这样的天地怎么这样不公平！

赏析：
范成大在这首诗中表达了对他的老师王先生的深深怀念和哀悼之情。诗人通过描绘王先生的形象、才华和成就，以及他对老师的尊敬和敬仰之情，展现了他们师生之间的深厚感情。同时，通过对王先生去世后的感慨和对天地不公平的感叹，表达了诗人对生命无常、世事无常的感慨和对宇宙万物规律的敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。