祝英台近

祝英台近 选佳辰, 携俊侣, 重问草堂路。红萼无言，春色已如许。相看萝幌低垂，蕙烟轻扬，忽省忆、皇华人语。 浣花句。同是沦落天涯，应教侍尊俎。团扇家家，不少瓣香处。须令翠羽声中，寒泉一盏，但遥指、城南韦杜。 注释： 1. 选佳辰：选择美好的时光。 2. 携俊侣：带着英俊的伴侣。 3. 重问草堂路：再次询问通往草堂的路。 4. 红萼无言：红花没有声音，用红萼比喻梅花。 5. 相看：相互看着。 6.

祝英台近 · 丁传靖寄我叔衡遗词，追念昔游，邈焉异世。咏叹弥日，依韵和之 断云沉，哀雁远，吟入矮篷里。衰相天身，黄叶六朝寺。十年未了心缘，松涛悲壮，澹一抹巫咸山翠。 平生事。总教梦与云空，泪咽北流水。历乱黄丝，剉檗染离思。也知化鹤归来，苍茫城郭，净眼见病翁齁睡。 注释： 1. 断云沉：形容天空中的云彩断裂如断线一般，沉落下来。 2. 哀雁远：表示大雁飞向远方，声音凄厉，给人一种悲伤的感觉。 3.

祝英台近 · 赴杭州屏风山休养，与文艺工作者二十五人偕 避嚣尘，跻绝险，佳境有谁会。试集群贤，此乐胜倾盖。就论品曲调弦，丹青棋局，未容数、寻常流辈。 笑谈外。指点无数鸥飞，江山自萦带。隔岸渔灯，道是苎萝界。尽饶岚翠为屏，波光如鉴，只少个、旧时眉黛。 注释： 祝英台近：词牌名，双调一百零二字，上片十一句四平韵，下片九句五言三平韵。 赴杭州屏风山休养：前往杭州的屏风山进行休息疗养。 避嚣尘

【注释】： 华年：中年；逝节：衰老的节度。白发已垂领：指鬓发已经斑白，形容老去。幨（qiàn）车：古称小车为“幨”。枫林桥：地名，在今江苏苏州市西南。怎坠叶：指落叶。秋冷：秋天天气寒冷。户牖叠似蜂房：窗门重叠如蜂窝。户牖：窗户。户牖叠似蜂房：指房屋重叠如蜂窝。荒草掩斜径：长满了野草的小路。晓雾昏镫：早晨浓雾蒙蒙，灯笼也昏暗了。钟鼓四围静：寺内四周都听不到敲钟击鼓的声音，说明寺中人很少。割愁

【注释】 琉璃：玻璃。 漫：任意，随意地。 须臾：片刻。 【赏析】 此词写一对相爱的情侣离别时的情状及内心感受。上片写女子对男子的眷恋。下片写两人分别后的相思之苦。全词语言质朴自然、明白如话。在艺术表现方面，词中用笔简洁，以景结情，含蓄婉转地传达了男女主人公依依惜别的深情

祝英台近 叶遮帷，冰浸盎，难减一分暑。云汉兴歌，天意奈何许。可怜伏雨阑风，商量未准，倩谁问、菊花开否。 暗延伫。惊烽照遍关山，心期易成误。多少朱楼，怅望雁程阻。匹如前度书来，几回愁看，也则是、寻常言语。 注释： 1. 叶遮帷：用树叶遮挡帐篷，指在户外避雨。 2. 冰浸盎：冰水浸湿了酒器中的酒。 3. 天意奈何许：天意怎么允许？ 4. 伏雨阑风：即“伏雨阑珊”，指天气转晴后的余热。 5.

【注释】竹间楼：竹屋。翠巘（yǎn）：绿色的山岭。澄波：清澈的波涛。叠叠：层层叠叠。依前：依旧、仍然。胜绝：美景尽致、尽善尽美。怎都：怎么，如何。夜刚半：夜深了将近一半的时候。欲借书遣：想要借书来消遣。书遣：以书为伴。牢愁：忧愁难以排遣。吹镫：古代客舍主人在客人将归时，用灯火照人以促其快行，叫“打道”。着意先倦：故意表现出疲困的样子。残更：深夜。挨尽：受尽。残更即深夜。月澹（dàn）：月光淡薄

祝英台近 · 迟悟石不至，兼怀又孺 林檎开，芍药吐，客里换芳序。约我扁舟，望极秦淮渡。板桥杨柳千条，梭风织雨。却遮断、人来时路。 江楼暮。试问昨夜灯花，甚开了无数。麦浪桑云，石屋萝窗住。是伊樱笋山厨，弟兄觞咏，都不管、莫愁愁处。 译文： 春天来了，林檎树开了，芍药也绽放了。我在这个客地，期待着与你共度这个美丽的季节。在秦淮河边，我约你一同乘船游玩。然而，我却无法到达。 在江边的楼阁上

祝英台近 · 灯花 漏声微，香烬炷。夜永寂人语。瞥眼银釭，金穗垂垂吐。忽惊一朵红鲜，游蜂寻到，又却是、飞蛾翩舞。 译文： 夜深了，只有漏声和烛光在闪烁。我独自坐着，看着桌上的蜡烛慢慢燃尽，香气渐渐消散。突然，看到那一盏油灯上，一朵红色的灯花悄然绽放。这朵灯花吸引了一只蜜蜂，它在灯花上忙碌着，仿佛在寻找什么。过了一会儿，又有一只飞蛾翩翩起舞，它们都围绕着这盏灯花旋转。 赏析：

落花如梦，芳草多愁，旅馆萧条，悲吟成调 鸭消香，莺唤梦，芳思倦春昼。独黯吟魂，微雨发红豆。 译文： 落花飘散如梦境般虚幻，芳草多情却总惹人愁，孤身一人在旅店中感受着寂寞冷清，悲凉的诗句仿佛成了我的哀歌。 鸭群悠闲地浮在水面上享受香气，黄莺在枝头啼鸣唤醒了人们的美梦，我满心的芳华与美好愿望都因为春天的消逝而变得无趣。独自一人默默地吟诵，心情抑郁，连雨滴落在红豆上都仿佛是催泪的利器。 年来一寸词肠