竹间楼，池上路，车马隔尘远。翠巘澄波，叠叠画屏满。依前胜绝江山，自从别后，怎都付、魂销肠断。夜刚半。
欲借书遣牢愁，抛书意先倦。不忍吹镫，留着影相伴。只怜挨尽残更，参横月澹。便影也、没人收管。
【注释】竹间楼：竹屋。翠巘（yǎn）：绿色的山岭。澄波：清澈的波涛。叠叠：层层叠叠。依前：依旧、仍然。胜绝：美景尽致、尽善尽美。怎都：怎么，如何。夜刚半：夜深了将近一半的时候。欲借书遣：想要借书来消遣。书遣：以书为伴。牢愁：忧愁难以排遣。吹镫：古代客舍主人在客人将归时，用灯火照人以促其快行，叫“打道”。着意先倦：故意表现出疲困的样子。残更：深夜。挨尽：受尽。残更即深夜。月澹（dàn）：月光淡薄。便影也：影子也。没人收管：没有人收拾整理。
【赏析】这是一首写离别之苦的词。上阕写别离的苦，下阕写别后的苦。上阕起首两句写景，“竹间楼”，竹屋，有清幽之感；“池上路”，池水边的路上，景色宜人。但作者并没有沉浸在美好的景色之中，而是把视线转向了远处。“车马隔尘远”，是说车马被阻隔，看不见了，看不见就看不见吧，作者却还是忍不住要看，这一句写出了作者对离别的无奈和留恋之情。“翠巘澄波”，是说那碧绿的山岭和清澈的波涛，是一幅美丽的画卷。“翠巘”指青山，“澄波”指清澈的波浪，这两句是对前面“车马隔尘远”的具体描写，是为了更好地表现作者对美好景色的眷恋。“叠叠”，是形容山峰重叠，层层叠叠，层层叠叠的山峰，是那样的美丽动人，让人心醉。“画屏满”是说画屏上的山水画十分美丽。这四句是全词的过片，承接上阕写景的最后两句，继续描写景物之美。“依前”二字，表明景物之美依然如故，只是自己已与景物不同而已。“自从别后”，“从”是从……以来的意思，“自从”，是说自从分别之后。“怎都”意思是说怎么都。“怎都”两个字，表达了作者对美好景色的留恋和思念之情。“魂销肠断”，是说灵魂都被深深地感动了，好像要断裂一样。“夜刚半”是说夜已经很深了。“夜刚半”，说明时间过得真快。“欲借书”，是说想要借书来消遣。“抛书意先倦”，是说因为想得太多而感到疲倦，所以想要借书来消遣。“不忍吹镫”，是说自己舍不得离开。“吹镫”，古代客人将行时，主人用火把照路，叫“打道”。这里的“吹镫”是比喻自己舍不得主人的照顾，舍不得离开主人的照顾。“留着影相伴”，是说自己不想离开，就留下了影子来陪伴自己。这两句是全词的重点部分，写自己的依依不舍之情。“只怜”，是说只是可怜。“挨尽”，就是忍受尽。“残更”是指深夜时分。“参横月澹”，是说天快要亮的时候，月亮还没有完全露出脸来，天色已经很晚了。“便影也、没人收管”，是说影子也无人收管了。这几句是全词的结尾部分，写的是自己在分别之后的痛苦之情，是对自己不能摆脱痛苦的一种无可奈何的感叹。“只怜挨尽残更”，是自己在分别之后，还要忍受深夜的煎熬，自己都觉得可怜；“参横月澹”，是说自己忍受尽了深夜的煎熬，天就要亮了，可是自己还在忍受着煎熬，自己也觉得可怜；“便影也、没人收管”，是因为影子也被折磨得没有力气了，也没有人收拾它了。“没人收管”，是说自己已经没有力气去收拾自己的感情了。这几句是全词的结尾部分，也是全词的重点部分，写自己在分别之后的痛楚之情，是对自己不能摆脱痛苦的一种无可奈何的感叹。