戴延介
【注释】 (1)金缕曲:词牌名。 徐懒云先生取柳屯田词意,绘今宵酒醒图,为拈此曲:指徐懒云先生根据柳屯田的词意,描绘出今夜酒醒的景象。 柳屯田:指柳永,五代时词人。 (2)缕缕垂杨影:形容柳树的枝条随风飘动。 系当时:即“系心当时”。 风怀酒胆:有豪放不羁的情怀和饮酒的胆量。 秦楼离恨:泛指离别之恨。 (3)牵袂银屏人半醉:指在银屏前的人被牵住衣袖。 银屏,屏风。 贴翠眉峰蹙损
诗句:冷蟾移影上双扉。夜迷离。 译文:冷月的影子悄然移动,映照在双扇门上。夜晚变得朦胧不清。 注释:“冷蟾”指的是明亮的月亮,“移影”形容月光的移动,“上双扉”则描述了月光投射在门上的景色;“夜迷离”描绘了夜色中的迷蒙状态;“料得天涯游子、正思归”表达了词人通过月光感受到了远方游子的思乡之情。 赏析:这首词以冷月和双扇门为画面,营造出一种静谧而略带忧伤的夜晚氛围
【注释】 “霓裳仙佩”:仙女的衣裳与佩玉,借代仙女。“镇留双影”:即“镇锁双影”,指神仙的双影不散。“拂拂空香”:指飘渺不定的香气。“招隐”:这里指招引隐居的人。“录曲栏干”:《乐府诗集·杂曲歌辞》中有《秋夜曲》,为汉元帝时李延年所作,描写宫中宫女在秋天月夜中吹奏笛子的情景:“秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。”这里的“录曲栏干”是说词人想听这种曲子。“金粉”
玲珑玉 小院新凉,数开候、宵露欲倾。竛竮素影,相思也梦梨云。瞥见小鬟低亸,正玉纤初摘,闲了弹筝。叮咛。焙茶芽、添度麝熏。 还向镜奁细数,笑珠嫌琐碎,玉比零星。穿就银丝,伴琼梳、雅称斜簪。纱橱夜深人静,记消受、发香酒醒,寻遍兰衾。芳名好,怕花田、难返艳魂。 译文: 玲珑剔透的玉石 在小院里,新凉的气息弥漫着,我打开窗户,想要看看窗外的夜空。月光下,玉石的光泽闪烁着,仿佛是天上的月亮落入人间
注释: 扑衣风峭:吹拂着衣服的寒风。 短篷载酒,冲寒寻到:用短船载满美酒,冒着严寒寻找。 唤醒眠鸥,来认堤边晋时棹:让沉睡的鸥鸟被惊醒,它们来辨认那晋代时的渡船遗迹。 漠漠冻云送暝:天空中弥漫着淡淡的寒冷云雾,送走了黄昏。 漏澹影、不多斜照:月亮的倒影在水波中显得模糊不清,只有很少的斜阳余晖。 待玉龙、起舞尊前,煨叶暖清醥:等待着玉龙般的冰雕在尊前翩翩起舞,点燃叶子取暖。清醥,指烧酒。 鸿爪
李香君小影,为南雅赋 风月媚香楼,流水板桥春远。金粉南朝销尽,认桃花人面。 艳情悽断白牙箫,旧曲更谁按。记取扇头香坠,把芳名偷唤。 译文: 李香君的小影,是南雅赋中的内容。 春风和煦、月光如水的香楼,流水潺潺的板桥春天已经远去。金粉般的南朝已经销声匿迹,只留下那桃花般美丽的女子面容。 艳丽的爱情令人心碎,就像那凄美的白牙箫一样,旧曲不再由谁来弹奏。我还记得曾经在扇子上看到过那飘落的芳香
这首诗是宋代词人李清照的《夏日绝句》。 第一句:“深沉院宇,看几茎叶展。” 注释:深深的庭院里,看着几根芭蕉叶展开。 赏析:这一句描绘了夏日庭院中的芭蕉,叶子在微风中轻轻摇曳,给人一种宁静而优雅的感觉。 第二句:“空翠当户。” 注释:窗前的绿色仿佛笼罩着整个屋子。 赏析:这句诗用“空翠”一词,形容窗户外的景色,给人一种清新脱俗的感觉,仿佛整个屋子都被绿色所笼罩。 第三句:“密密疏疏
【注释】: 薄阴:指淡淡的阴云。三泖渔庄雅集图:描绘了一幅渔人雅集图。“为非石赋”:作者自题其诗,表明这是一首赋体诗。 【赏析】: 这首词是作者的自题作品,描写渔人雅集的情景。词中以景衬情,情景交融。 上片主要写景,写渔人雅集时的景象。开头两句写暮色降临湖天之间,薄阴不散。“一丸飞破云影”形容云彩飘浮的样子,暗喻自己的心情也如云影般飘忽不定、无所依托。接下来两句写湖边的矶石,苔绿如翠,冷气袭人
【注释】 密织:像丝线一样紧密地编织。摇扬一桁斜挂:指树枝上挂着的芦帘随风摇曳。冷月轻筛:月光如筛子般洒落下来。霜风细簸:风吹动雪花纷飞。镇护茅檐寒罅:保护着茅屋的缝隙免受寒冷侵袭。低掀侧帽:低头侧身,表示酒兴未尽。者回村舍:这是指诗人在者回村中借宿的地方。消受天寒岁晚,无分绮窗珠榭:意思是忍受着严寒,没有享受过富贵华丽的生活。 【赏析】 此词描写作者在深山茅舍过冬时的情景。首句写芦帘,二
摸鱼子题李子仙紫薇花下填词图 过春风、吟魂飞远,冷冷静闻琴语。心香半缕销烟篆,盼断白云何处。深院宇。借几树、繁红款取芳菲住。移宫换羽。正琼押帘疏,冰奁砚润,华省漫催去。 怜同调,我亦新声曾谱。栏干静夜屡抚。银藤枝上玲珑月,分得清愁几许。怀俊侣。又并入、樽前红豆相思苦。艳情知否。趁绛雪轻霏,玉箫低掐,芳思未迟暮。 注释: 1. 过春风:度过春日的暖风。 2. 吟魂飞远:指诗人的灵魂随风飘荡