烛影摇红

烛影摇红 注释 - 舟舣鸥波：船只停靠在鸥鸟飞翔的水面。 - 访邻寻里愁都散：探访邻里，心中的忧愁也随之消散。 - 老来犹似柳风流：年纪虽老，但依旧保持着优雅的姿态和风采。 - 先露看花眼：形容对花朵的喜爱到了极致。 - 闲把花枝试拣：闲暇时挑选花枝。 - 笑盈盈：笑容满面的样子。 - 和香待剪：等待用剪刀修剪花枝，使之更加美观。 - 也应回首：也该回头。 - 紫曲门荒，

烛影摇红 · 其三 · 寿声仲双杏堂深，山明水秀潆洄著。稳铺心事做平生，不买颦眉错。是则苍髯白发。笑微微、朱颜自渥。一团春意，半隐风流，他谁能学。 六十年华，又从今起新花甲。葵榴初艳芰荷香，争赴开筵约。家庆真堪恣乐。碧瑶杯、须拚满酌。瑟琴声里，弟劝兄酬，儿歌孙拍。 诗句解读：在双杏堂深处，山清水秀的环境让人心旷神怡，心境宁静。岁月如梭，转眼间已经度过了六十个春秋，现在又迎来了新的花甲之年

烛影摇红·其一 寿族叔父衡之八十铨 吾菊山翁，鹤骖来自蓬云界。平铺心地有天知，楚楚生兰茝。膝下青衫舞拜。更参差、斑衣戏队。清闲无事，门外从他，惊尘飞隘。 译文： 寿星照耀下的菊花山翁，如同仙鹤一般来自蓬远的天地之间。他的心地平和宽广，如同天空一般，只有上天知道。他在膝下欢快地舞蹈，就像在庆祝节日一样。他穿着青衫，翩翩起舞，与一群斑衣戏队的人们一起玩耍。他清闲无事，不问世事

注释 潇洒琴帘，月灯归后新谐好：琴声悠扬的窗帘下，妻子归来后，我们夫妻俩又重修旧好。 青云香里共清风，消得金花诰：在青云般的香气中与清风相伴，我终于得到了朝廷封赏的荣典——金花诰。 争奈天颠地倒，好光阴、都惊散了：但无奈天翻地覆世事无常，美好的时光全都被惊扰而消失。 更听人说，七七年时，多多烦恼：听说当年武则天当政的第七年，国家政治非常混乱，百姓遭受了很多苦难。 挨到如今，信知空挂闲怀抱

【注释】 ①烛影摇红：唐教坊曲，后用为词牌名。 ②春城：指京城。 ③曾共巢春燕：燕子每年春季来筑巢，作者与友人在楼中相依，共度春光。 ④杨花健：指柳絮轻飘，随风飞舞，比喻人的生命短促。 ⑤旧事如天渐远：往事如天边云彩，渐渐远离。 ⑥素丝：即青丝。古代妇女束发用的青色丝线。 ⑦镜尘埋恨：指镜中映出的是满头白发的悲愁形象。 ⑧带粉栖香，曲屏寒浅：指屏风上画着美人的肖像，但已因岁月而颜色暗淡了。

烛影摇红 蜀锦华堂，宝筝频送花前酒。妖娆全在半开时，人试单衣后。花面围春竞秀。如红潮、玉腮微透。欲苏还坠，浅醉扶头，朦胧晴昼。 金屋名姝，眼情空伫闲眉岫。世间还有此娉婷，拼尽珠量斗。真艳可令消受。倩莺催、天香共袖。冷烟庭院，淡月梨花，空教春瘦。 译文及注释： 烛光摇曳，映照出蜀地锦绣般的华丽大厅，宝筝频频送到花前，斟满美酒。美人儿的艳丽娇媚，全在于她半开的时候，人们试穿单衣之后。花面上围满了春天

【注释】 烛影摇红：宋词名，原为大曲的过腔。又名《烛花凤》、《彩云归》。此调双调，五十五字，平韵。 鞓（qiào）红：即石榴花，又名丹榴，以红色著称。 宝钗压髻：古时妇女用金钗、银钗等饰物固定发型，称“压髻”，亦称“束发”。 夹纱半袖：指女子穿的一种轻纱衣服。 盈盈：形容美好的样子，也形容清澈明亮。 题叶无凭：题写在纸片上的文字没有凭证。 曲沟流水：指曲溪的水流。 小山屏：指屏风

诗句释义： 1. 烛影摇红：描述了一个夜晚的宴会场景，烛光摇曳，营造出一种温馨而浪漫的氛围。 2. 芳脸匀红，黛眉巧画宫妆浅：描绘了一位女子的脸庞和眉毛，她的妆容淡雅，给人一种清新脱俗的感觉。 3. 风流天付与精神，全在娇波眼：这里的“风流”指的是女子的气质和风采，而“娇波眼”则形容她眼神含情脉脉，充满魅力。 4. 早是萦心可惯：暗示女子已经习惯了这种情感波动。 5. 向尊前、频频顾眄

诗句释义与译文 烛影摇红·其六·赋德清县圃古红梅 - 注释：这首词是南宋诗人陆游创作的一首咏物词，描绘了德清县圃（今属浙江省德清县）古红梅的美景。 译文 - 诗词原文：莓苔覆盖彩虹般的桥梁，稽山祠下当时已见。梅花横斜无分照溪光，珍珠网空凝遍。姑射青春对面，驾飞虬、罗浮路远。千年春在，新月苔池，黄昏山馆。 - 翻译：莓苔覆盖的彩虹般的桥梁，在稽山祠下已经见过了。梅花横斜，无法分照溪光

诗句解析： 1. 烛影摇红 · 其七 · 越上霖雨应祷 - 这是题目。"烛影摇红"是一种古代诗歌形式，"其七"表示这是第7首诗。“越上”指的是浙江省绍兴市的越王山上，“霖雨”指连续不断的雨，“应祷”意味着为了祈求降雨而进行祷告。 2. 秋入灯花，夜深檐影琵琶语 - 这是开篇的第一句。描述在秋天的时候，室内的灯光下，有像花一样的灯花（可能是蜡烛）摇曳生姿，夜晚时