秋入灯花,夜深檐影琵琶语。越娥青镜洗红埃,山斗秦眉妩。相间金茸翠亩。认城阴、春耕旧处。晚舂相应,新稻炊香,疏烟林莽。
清磬风前,海沈宿袅芙蓉炷。阿香秋梦起娇啼,玉女传幽素。人驾梅槎未渡。试梧桐、聊分宴俎。采菱别调,留取蓬莱,霎时云住。
诗句解析:
烛影摇红 · 其七 · 越上霖雨应祷 - 这是题目。”烛影摇红”是一种古代诗歌形式,”其七”表示这是第7首诗。“越上”指的是浙江省绍兴市的越王山上,“霖雨”指连续不断的雨,“应祷”意味着为了祈求降雨而进行祷告。
秋入灯花,夜深檐影琵琶语 - 这是开篇的第一句。描述在秋天的时候,室内的灯光下,有像花一样的灯花(可能是蜡烛)摇曳生姿,夜晚时,窗户的阴影投射在墙壁上如同琵琶在弹奏。
越娥青镜洗红埃,山斗秦眉妩 - 此句继续描述窗外的景象。“越娥”指越地的女子,“青镜”指女子照镜子,“洗红埃”形容雨水洗净了灰尘,“山斗”可能是指山峰,“秦眉妩”则形容山势起伏,如女子的眉毛般妩媚。
相间金茸翠亩 - 这四字可能指的是田间交错分布着金色和绿色的稻谷。这里描绘了丰收的场景。
晚舂相应,新稻炊香,疏烟林莽 - 描述了农民晚归时的劳作声,新收割的稻谷散发出香气,周围的烟雾弥漫在茂密的森林中。
清磬风前,海沈宿袅芙蓉炷 - 描述了风吹过,发出清脆的声音,可能是磬声或钟声,而“海沈”可能是指海面上的船或者远处的船只。“芙蓉炷”可能是指用荷花制成的香料点燃。
阿香秋梦起娇啼,玉女传幽素 - 这句诗可能描绘了阿香(一种传说中的女子)在秋天做了一个美丽的梦,梦中她似乎在哭泣,而“玉女传幽素”可能是指仙女们将纯洁无瑕的月亮传递到人间。
人驾梅槎未渡 - 这可能是在说有人驾驶着小船(梅花木做的桨)试图渡过河流,但尚未成功。
试梧桐、聊分宴俎 - 诗人尝试在梧桐树下摆放餐具,享受宴席。
采菱别调,留取蓬莱,霎时云住 - 描述了在湖上采菱的情景,并希望留下美好的时刻,让乌云立刻散去。
译文:
烛光摇曳,随着微风轻轻摇晃,仿佛是窗外琵琶的声音。越地的女子用青镜清洗红色的灰尘,山峦起伏,犹如少女的眉毛一样婀娜多姿。田间错落有致地种植着金黄色和绿色,晚上归来的农人在稻田旁劳作,新收获的稻谷散发着香气,四周的烟雾弥漫在茂密的树林中。
清脆的磬声随风传来,海上的船只在远方缓缓航行。阿香在秋天的梦境中醒来时,眼中带着泪痕,就像玉女一样纯洁无暇。有人试图驾驶着小船穿越湖面,但尚未到达对岸。我们尝试在梧桐树下摆上餐具,共享这难得的盛宴。在湖面上采摘菱角,希望能留住这份美好,让乌云立刻消散。
赏析:
这首词描写了越地的秋夜景象和农人的辛勤生活。通过丰富的意象和细腻的描绘,展现了一幅幅动人的画面。词中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使得整个作品充满了诗意和画面感。同时,通过对自然景象的观察和想象,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。