东风未起,花上纤尘无影。峭云湿,凝酥深坞,乍洗梅清。钓卷愁丝,冷浮虹气海空明。若耶门闭,扁舟去懒,客思鸥轻。
几度问春,倡红冶翠,空媚阴晴。看真色、千岩一素,天澹无情。醒眼重开,玉钩帘外晓峰青。相扶轻醉,越王台上,更最高层。
【诗句释义】
- 东风未起,花上纤尘无影。
- 东风未起,指春天的风还未开始吹拂;花上纤尘无影,描述花朵上面没有飘动的尘埃。
- 峭云湿,凝酥深坞,乍洗梅清。
- 陡峭的山峰被细雨沾湿;山坞中的泥土湿润如凝脂;梅花在雨水的洗礼下显得格外清新。
- 钓卷愁丝,冷浮虹气海空明。
- 钓鱼的人收起了渔线,垂钓的心情如同愁绪一般;水面上的薄雾像是彩虹一样,映照在宁静的海面上。
- 若耶门闭,扁舟去懒,客思鸥轻。
- 若耶溪边的大门紧闭,船只也懒得划行;游子思念故乡,心情轻松如鸥鸟一般自在。
- 几度问春,倡红冶翠,空媚阴晴。
- 几次询问春天的美景,但总是被艳丽的红花和翠绿的绿叶所迷惑,无法分辨出真正的色彩;春天的变化无常,有时明媚阳光照耀,有时云雾缭绕。
- 看真色、千岩一素,天澹无情。
- 放眼望去,千座山峰都是一片纯白的颜色,天空湛蓝而平静,没有一丝情感波动。
- 醒眼重开,玉钩帘外晓峰青。
- 醒来后再次打开窗户,看到晨光中山峰青翠欲滴;玉钩般的帘子挂在窗外,映衬着山峰的秀丽。
- 相扶轻醉,越王台上,更最高层。
- 我们相互搀扶着轻轻醉酒,登上越王台,站在更高的地方俯瞰四周。
【译文】
东风还未到来,花朵上没有灰尘的痕迹。陡峭的山岭被细雨淋湿,泥土湿润如凝脂。梅花在雨水的洗涤下显得更加清新。钓鱼的人收起了鱼竿,心情如同愁绪一般。水面上的薄雾像是彩虹一样,映照在宁静的海面上。若耶溪边的大门紧闭,船只也懒得划行。游子的思念仿佛鸥鸟一般轻松自在。几次询问春天的美景,却总是被艳丽的红花和翠绿的绿叶所迷惑,无法分辨出真正的色彩;春天变化无常,时而明朗阳光照耀,时而被云雾缭绕。放眼望去,千座山峰都是一片纯白的颜色,蓝天湛蓝而平静,没有任何情感波动。醒来后再次打开窗户,看到晨光中山峰青翠欲滴;玉钩般的帘子挂在窗外,映衬着山峰的秀丽。我们相互搀扶着轻轻醉酒,来到越王台,站在更高的位置俯瞰四周。
【赏析】
这首诗通过对景物的描写,展现了诗人对自然美景的热爱和欣赏。诗中运用了丰富的意象和形象化的语言来表达诗人的情感和感受。通过描绘山水之间的和谐之美以及人与自然之间的亲密关系,表达了诗人对于大自然的敬畏和热爱之情。同时,诗中的景色描写也反映了诗人内心的孤独与寂寞,以及对过去时光的怀念和留恋。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和艺术的享受。