金缕曲

注释： 1 海上云萍遇：比喻在偶然的相遇中。 2. 笑频年、开樽说剑，登楼选赋：形容过去经常聚会饮酒谈剑，并创作诗词。 3. 十万狂花如梦寐：形容数量众多的花朵如同梦幻一般。 4. 梦里花还如雾：梦中的花也像雾一样朦胧不清。 5. 侬已独醒醒不惯：我独自醒着，但习惯了这种清醒的状态。 6. 悔黄金、何不教歌舞：后悔没有选择去跳舞唱歌。 7. 明月外，思清苦：在明月之外，思绪变得清苦。 8.

金缕曲·答沈湘涛 梦魂萦绕三载余。忽传来、芙蓉笺纸，新词十赉。一样红颜漂泊感，盐米光阴无奈。好珍重、玉台诗派。明月绛纱春风里，看金钗、尽下门生拜。浮大白，为君快。 相逢各有因缘在。算人生、才能妨命，病愁何怪？只惜聪明长自误，身世漂流文海。况愁里、朱颜易改。不见花间双蝶舞，但多情、既是升仙碍。知我者，定能解。 注释： 1. 梦魂萦绕三载余：指作者与沈湘涛有三年的书信往来。 2. 芙蓉笺纸

【注释】 1. 金缕曲：词牌名。 2. 澹人江村图：题名，指作者的一幅江村风景画。 3. 萦抱：环绕、包围。 4. 正缄（jiān）来：刚送来。 5. 房山新绘：据《宋史·艺文志》载，苏轼有《房山十咏》，但此诗中无咏房山之作。 6. 甲帐前头：指画中的高官显贵。 7. 供客：招待宾客。 8. 长林丰草：形容山林茂盛。 9. 除是：只有。 10. 功成头并白：功成名就，满头白发。 11. 明湖

【注释】 金缕曲：乐府《西曲歌》旧题。又名“碧玉词”。双调，九十九字。 次容若韵：次指以某词为韵。容若，爱新觉罗·纳兰性德，字容若，满洲正黄旗人，诗人、词人。 梵钟：梵音所击之钟。 三生慧业：佛教语。谓前生后世累世所修的福德。慧业，慧行或功德。 星前：北斗七星之前。 兰摧玉折：比喻美好的事物毁灭。 青蝇相吊罢：比喻有才德的人受到诽谤而不得志。 鲍家诗：《汉书·东方朔传》：“（东方朔）作赋，以嘲谏

【注释】 何当：什么时候，何时。王和：王羲之，字逸少，东晋时著名的书法家、政治家。通都：大都市。恸哭：极度悲痛的哭泣。蓼莪（liǎo é）：诗篇名，《诗经·小雅》中的作品，是哀悼父母的作品。粳稻登场：新米上市。春韭绿：春韭菜长得绿油油。樯乌：船头飞鸟。从今：从现在开始。樯（jiāng）乌：桅杆上栖息的乌鸦。天禄阁：古代皇帝藏书之处，此处借指高位。世间儿女：世上的人和事。画荻（dí）

金缕曲·题陈其年小照填词图 有姬人吹玉箫倚曲 燕市悲歌者，论从来、英雄儿女，漫争声价。肠断斑骓人欲去，刚道小乔初嫁。只半幅、春风图画。唱到天涯芳草句，看一声、离凤娇鬟亚。红泪泣，数行下。 浮名自是谁真假。甚于思、花间兰畹，一时方驾。不管秦娥箫咽后，又是荼蘼开罢。更何处、垂杨系马。便遣玉人嗔急性，背华灯、扣损裙儿砑。须罚尔，尽三雅。 赏析： 这首词是借咏陈维崧的画像来抒写自己的感慨

【解析】 本题考查对诗歌的综合赏析能力。此类试题解答时，首先需审清题目要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据每个诗句的内容进行赏析，最后写出自己的看法。此题中第一小题是直接的翻译题，第二小题是赏析题。 （1） “指离亭树”的意思是：我站在离别的长亭边，看着那几棵杨柳树。这是说，作者在江干等候出发的情景。“恁春来”的意思是

【解析】 此题考查学生对诗歌内容与语言的鉴赏能力。解答此类试题，考生要注意审清题干的要求和答题方向。要求是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，所以首先要读懂诗的内容，然后再逐句翻译，最后写出自己的赏析。 “我已飘零后”一句，点出诗人漂泊天涯，身在异乡的境况。 “向天涯、何堪重忆，凤城尊酒。”一句，写诗人在天涯飘泊之际

金缕曲·野水用顾蒹塘庄眉叔唱和韵 野水方清浅。拂篷窗、暮云如盖，一痕流电。昨日牵舟今帆下，绝似风前花片。惭愧杀、红襟新燕。杨柳层层深似幄，笑闺中，坐老闲针线。春梦好，那堪选。 词句释义：野水清澈见底，微风吹过，窗帘随风摇曳。傍晚时分，天空飘来乌云，仿佛要盖住整个窗户。昨天我还在船上摇桨划船，而今天我已经乘着小船起航了。这种变化就像一阵风前飞舞的花瓣一样，让人感到惊讶和惭愧。柳树的枝条层层叠叠

诗句释义 离思无昏晓： 表达了对离别之苦的深切感受，没有明显的晨昏变化来象征时间的流逝。 不分明、东风吹断，旧时颦笑： 描绘了时间无情地带走了过去的美好记忆，就像被风吹断的花朵无法复原。 疏雨重帘烟漠漠，花色雨中新好： 在雨中，花瓣显得格外鲜亮，象征着美好与希望。 又只怕、人随花老： 担心随着时光的流逝，人们也会逐渐老去，失去年轻时的容颜和活力。 珍重乍来双燕子，问玉骢，何处嘶芳草：