黄浚

《蝶恋花·和公渚》是一首描绘离别之情的词。上阕写送别时杨柳依依，春雨绵绵的情景，表现离人凄苦的心情；下阕写春去秋来，平芜千里，一片凄凉，只有落红与啼鹃相闻，抒发对逝去的美好时光的怀念。 译文： 别里高城消宿雾，杨柳吹绵，都作因风舞。 抵死销魂能几度，为春却又伤迟暮。 极目平芜春去路，雨外灯前，片霎成今古。 零落荼蘼何足数，啼红只忆鹃声苦。 注释： 1. 别里高城消宿雾

【诗句翻译】 帘额伤春，被池偎冷，酒病恹恹难度。 已老东风，重来燕子，含愁傍人门户。 拄颊处、钟山外，冥冥半城雨。 黯何语。 念旸台、杏花开过，思晼晚、都为川原邈阻。 莫忆倚阑人，有吴波、遮断眉妩。 拆绣园林，旧心情、空付鱼素。 待还伊锦段，梦里终教归去。 【注释】 1. 法曲献仙音：唐代宫廷音乐的一种，由宫廷音乐家创作和演奏的音乐曲调。 2. 清真：伊斯兰教的圣名

诗一： 诗句：车过润州，渚莲凋谢，用白石均 译文：车子驶过润州，看到岸边上的荷花已经凋零了。 注释：白石均——可能是诗人在描写时所用的一种手法或工具，用来描绘荷花凋谢的情景。 诗二： 诗句：曳柳惊秋，曾阴替日。 译文：摇曳的柳树仿佛是在秋天里颤抖，曾经的阳光都被遮蔽了。 注释：曳柳——形容柳树随风摇曳的样子。惊秋——指秋天到来时的景象给人一种惊悚感。阴——这里可能指的是阳光被遮挡

《蝶恋花 其四 和珠玉》是宋代诗人晏几道的词作。这首词上片写词人对往昔的追忆，下片写眼前之景，并抒发自己思念之情。全词以燕子、春云等意象描绘出一幅美丽的春景图，表达了词人对往昔美好时光的怀念以及对远方亲人的深深思念。 海角栖椽身似燕（注释：燕子在海角栖息，它们的身躯像燕子一样轻巧）。衔雨穿梭（注释：燕子衔着雨滴，穿梭在天空中）。心逐春云乱（注释：燕子的心随着春天的云朵而飘忽不定）

【诗句注释】 “陌上楼头杨柳树” 陌，田间小路，这里指京城郊野。楼头，指楼上。杨柳，即柳树。 “极目天涯，许系相思缕” 极目：极力远眺。许：希望或允许的意思。系：用丝带等把东西捆住，引申为牵挂。相思缕：比喻相思的情意。 “风约雕阑花绕柱” 风约：被风吹拂而使栏杆上的花纹更加清晰。雕栏：雕刻着花纹的栏杆。 “不堪逝水将春去” 逝水：流走的河水。将：带领，带着。春去：指春天将要结束。

【注释】： 六扇：指楼上有六扇屏风。 媚晚花枝：指夕阳下的花朵。 梁间燕：指楼中飞过的燕子。 清歌：指婉转的歌声。 引梦：把梦引来。 【赏析】： 《蝶恋花 其一》是北宋词人晏几道所写的一首词，词牌名为《蝶恋花》。上片写景抒情，通过写景抒发了对远去爱人的怀念之情；下片则以“清歌”与“梦”作对比，写出了征人的愁苦之深。 “楼上云屏开六扇”意思是，在楼上打开六扇屏风。这六扇屏风象征着六种不同的生活。

长亭怨慢 和玉田 【注释】 记：记得，指回忆。 瓮湖：西湖的别称之一，在今浙江杭州。 细浪跳鱼：指西湖中的断桥残雪，因断桥上有许多冰凌，故称“断桥”。 俊侣红衣：即白居易的《琵琶行》中所描述的“曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒”的美女。这里指与作者有情愫的女子。 凤箫柔婉：形容女子的歌声柔美的像凤箫一样。 旧怀如许：指对旧情人的思念之情。 兰桡：即木兰船，是一种装饰精美的小船。 雨

梅子黄时雨，和玉田 云罨戒坛，记松佩练裙，曾誓归隐。 共醉指明溪，并头青影。 投老江关还卖赋，劫馀正坐文园病。 嗟光景。 猿鹤旧盟，犹阻吴艇。 牵引。 西山佳兴。 有回风绝谷，飞动宵听。 更繁蕊千株，明霞千顷。 驰道离宫三十六，滹沱谁计归鞍近。 笳声紧。 梦回蓟门烟暝。 译文： 在梅子黄时下雨，和玉田一起饮酒。 云彩笼罩着戒坛，我记得那时松树的佩带就像白色的练裙一样。 曾经发誓要回去隐居

霜腴：指李清照的词集《漱玉词》，她以“霜”字为号，故名。此词是作者给友人的作品写的序言。 丹阳车次：丹阳是宋代州郡名，在今江苏南京一带，这里指李清照在镇江丹阳驿的车中。 春雨乍霁：春雨初停。 新月掩映云外：月亮藏在云里，时隐时现。 客心怅然：客居他乡的心情惆怅。 却寄霜腴：指将这首词寄给李清照。 海上：这里指镇江丹阳驿。 暮色赴近堞（biè）：傍晚时分，作者去城垛附近的墙头上眺望远方景色（近堞）

【注释】 翠浪如丝红泛阵：翠绿的波浪就像细丝一样，红色的波浪像阵势一样。 落尽缃桃，又换蒲牙嫩：桃花已经落尽，新长的蒲叶嫩芽刚刚冒出。 雨馆愔愔人易困：在雨中馆舍里，人们容易疲倦。愔愔（yīnyīn）安静。 酒霞媚靥偏生晕：酒后的脸颊上，美丽的容颜更显娇艳。媚靥（mèi xiá），指美丽的容貌。 万悦千欢才一瞬：无数的欢乐和喜悦，转瞬即逝。 只有愁丝，难拗伊成寸：只有那缠绕心头的忧愁