碧梧翠竹倚孱颜，故筑层楼与客攀。
剑气每留星汉上，山光只在雨帘间。
娟娟晓日开眉黛，蔼蔼春云拥髻鬟。
便欲买舟江海去，杖藜应许叩岩关。
译文
碧绿的梧桐和翠绿的竹丛依偎在孱颜，我筑起高楼与宾客攀谈。
剑气常常留在天上星汉之上，山色只存在于雨帘之中。
清晨的太阳展开眉黛般的笑容，春天的云雾拥着发髻如鬟。
便想要买船渡江海去，拄着拐杖应许叩岩关。
注释
- 环翠楼：指位于风景秀丽之地的建筑。
- 倚孱颜：形容建筑的坚固与美丽，其中“孱”意为柔弱或弱小。
- 故筑层楼与客攀：故筑，即新建或改建，用以表达诗人对这座楼房的赞美。与客攀，意指邀请客人共同欣赏或讨论。
- 星汉：夜空中闪烁的星星，常用来形容高远、明亮的景象。
- 山光只在雨帘间：形容山景虽美，但多被雨水遮掩，难以完全展现。
- 娟娟晓日开眉黛：形容早晨的阳光如同女子的眉毛般柔美。
- 蔼蔼春云拥髻鬟：形容春天的云雾环绕在女子的发髻周围，给人一种温柔的感觉。
- 便欲买舟江海去：表示诗人想要离开当前的生活，去往江河大海之处寻求新的可能或挑战。
- 杖藜应许叩岩关：杖藜，即手杖，古代文人常用来行走于山林之间；叩岩关，指攀登岩石关口，形容不畏艰险，勇往直前的精神。
赏析
这首诗描绘了一位诗人在环翠楼上所见到的美丽景色以及他的内心世界。诗人通过细腻的笔触，将环翠楼与周围的自然景观紧密联系在一起，展现了一种人与自然和谐共生的美好意境。同时，诗人也表达了自己对于美好生活的追求和向往。诗中的关键词如“环翠楼”、“碧梧翠竹”、“剑气”、“山光”、“娟娟晓日”等，都富有诗意，为读者带来了丰富的想象空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。