关陕古雄都,四塞若天室。
圣人物土贡,沃壤称第一。
皇威极西邮,声教无远昵。
崇台揽纪纲,郡国底宁谧。
赵君金闺彦,楚楚冰玉质。
出身翰墨场,已执太史笔。
朝峨惠文冠,夕策长亭驲。
弭节都门道,供帐集簪韠。
朔风吹秦陇,岳色寒崒嵂。
泾渭扬浊清,河水相荡潏。
皇皇霜简动,肃肃绣衣出。
丈夫报国心,重在理仁术。
矧兹圣明时,布衣靡阙失。
胡为守牧宰,往往败绳律。
饥渴剧饫饕,民隐讵遑恤。
岂无循良才,众丑成妒嫉。
遂令白黑挠,惩劝恒过实。
周询待摩抚,伺察到微密。
于焉振风采,勿使废彀率。
遄归报明廷,烟柳动春日。
送赵大本西台御史得一字
关陕古雄都,四塞若天室。
圣人物土贡,沃壤称第一。
皇威极西邮,声教无远昵。
崇台揽纪纲,郡国底宁谧。
注释:
“关陕”:泛指陕西地区。
“古雄都”:指古老的雄壮之地。
“四塞若天室”:四面都有高山或河流环绕,如同天上的宫殿一般。
“圣人物土贡”:这里的皇帝就像人一样,在这块土地上贡献他的力量。
“沃壤称第一”:肥沃的土地被尊为天下最佳。
“皇威极西邮”:皇帝的威望遍及西部。
“声教无远昵”:皇帝的声威和教化没有局限在近处。
“崇台揽纪纲”:高大的楼台能控制大局。
“郡国底宁谧”:各地的国家都安宁稳定。
“赵君金闺彦”:赵大本是朝廷中的杰出人才。
“楚楚冰玉质”:他的外表像冰玉一样清纯美丽。
“出身翰墨场”:他从小学习书法和绘画,有文学造诣。
“已执太史笔”:他已经担任了记录国家大事的史官。
译文:
关陕是古时候的雄壮之地,四面环绕着高大的山峰,宛如天上的宫殿。这里的统治者就像人类一样,在这片富饶的土地上贡献自己的力量。肥沃的土地被称为天下最佳,皇帝的威望遍布西部,他的声威和教化影响深远。高大的楼台可以俯瞰整个局势,各地的国家都安宁稳定。赵大本是朝廷中的杰出人才,外表如冰玉般清纯美丽,从小就学习书法和绘画,有文学造诣。他已经担任了记录国家大事的史官。
赏析:
这首诗是诗人送别好友赵大本前往西台御史时所写的诗。全诗通过描绘关陕地区的地理环境、历史背景、政治文化等方面的内容,赞美了赵大本的才华和品质,表达了诗人对这位好友的深深祝福和期待。同时,也反映了当时社会的现实状况和人们对政治清明、社会安定的追求。