高堂在西屿，积水宜清秋。
飞梁接广衍，松竹何翛翛。
草色洲渚净，书声庭户幽。
美人水苍佩，公子木兰舟。
及兹且容与，乐哉以忘忧。
【诗句释义】：
- 高堂在西屿，积水宜清秋。
- 注释：高堂：高大的堂屋；西屿：即西岸的小岛；积水宜清秋：秋天水多，池塘里的水清澈透明。
- 飞梁接广衍，松竹何翛翛。
- 注释：飞梁：长桥；广衍：宽广的水边地带；松竹：指树木；翛翛：形容树叶飘落的样子。
- 草色洲渚净，书声庭户幽。
- 注释：草色洲渚净：草色在小岛周围显得格外清新；书声庭户幽：书房内读书的声音十分宁静。
- 美人水苍佩，公子木兰舟。
- 注释：美人：美丽的女子；水苍佩：用青玉或翡翠制成的佩饰；公子：年轻的贵族；木兰舟：一种装饰有木兰花的船。
- 及兹且容与，乐哉以忘忧。
- 注释：及兹：到这里；容与：悠闲自得的样子；乐哉：快乐的意思；以：因为。
【译文】：
高大的堂屋位于西边的岛上，秋天池塘里的水清澈透明。长长的桥连接着宽广的水边，松树和竹子在秋风中轻轻摇曳。小岛上草地的颜色非常纯净，书房里传来的书页翻动声显得异常安静。美丽的女子佩戴着青色的佩饰，年轻的贵族乘着华丽的木兰船来此游玩。在这里我们悠闲自在，快乐的忘却所有忧虑。
【赏析】：
《西屿书堂》通过描绘西屿书堂的美景，表达了作者对美好生活的向往和追求。诗中运用了许多优美的词汇和形象的比喻，如“飞梁”、“松竹”、“草色”等，使得整个画面充满了诗意和美感。此外，诗中的“美人水苍佩”，“公子木兰舟”等描写，也展现了古代社会的繁荣和文化的丰富。整体上，这首诗是一首表达作者对自然美景和美好生活赞美之情的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。