阳台张宴日将夕，长风吹秋欲无色。
燕丹奉酒荆卿歌，于期感激动毛发。
酒阑拂剑凭凌起，当筵直立相睥睨。
髑髅青血凝冷光，西入咸阳五千里。
白虹贯日日不死，祖龙犹是秦天子。
人间遗恨独荒凉，袅袅哀声流易水。
阳台引
阳台张宴日将夕，长风吹秋欲无色。
燕丹奉酒荆卿歌，于期感激动毛发。
酒阑拂剑凭凌起，当筵直立相睥睨。
髑髅青血凝冷光，西入咸阳五千里。
白虹贯日日不死，祖龙犹是秦天子。
人间遗恨独荒凉，袅袅哀声流易水。
翻译：
阳台宴会即将结束，秋风劲吹使景色显得黯淡无光。
燕丹奉酒，荆轲唱着《易水歌》，于期被感动得热血沸腾。
酒过三巡，他拔剑而立，目光炯炯，与宾客们相互对视。
髑髅（tuó liú）上青色的血迹凝固，发出冷光，向西直入咸阳，行程长达五千里。
白色的长虹穿透了太阳，它依然不会死去，祖龙（指秦王嬴政）仍然是秦朝的君主。
人间留下无尽的遗憾和悲伤，哀伤的声音在易水河畔流淌。
注释：
阳台：古地名，代指宴会地点。
荆卿：指的是荆轲。
于期：指的是燕太子丹。
凌起：挺身而起。
睥睨（bì nì）：斜眼看，形容傲岸不群的样子。
髑髅（dú lóu）：死人的头骨。
白虹贯日：比喻光明正大，正义之气直冲天际。
祖龙：秦始皇的别称。
遗恨：留下遗憾或未了的怨恨。
易水：古水名，源出河北省易县西北，流入海河。
赏析：
这首诗是一首咏史抒怀之作，通过写景抒发了作者对历史上的英雄人物的感慨和惋惜之情。诗中描绘了一幅壮丽的画面：夕阳西下，秋风劲吹，宴会即将结束，但人们的心情却如同这秋天一样，充满了萧瑟和凄凉。诗人借燕丹、荆轲的故事，表达了对历史英雄的怀念和敬仰之情，同时也寄托了对国家命运和民族未来的忧虑和期待。整首诗语言简练，意境深远，富有艺术感染力。