分明一座无缝塔,强被傍人硬撞开。
八面四方都是眼,中间现出活如来。
注释与赏析:
咏儒释道三教总赠程洁庵 - 释教十三首二身一体
分明一座无缝塔,强被傍人硬撞开。
这句诗表达了一个比喻,将三教(儒学、佛教、道教)比作一座完美的塔。这座塔是无缝的,完美无瑕,难以被外力破坏。然而,即使是最微小的力量(“强被傍人”),也足以将其撞开(“硬撞开”)。这暗示了尽管三教看似完美,但它们仍然可能被外界因素所影响或打破。
八面四方都是眼,中间现出活如来。
这句诗进一步描述了三教的本质。它说三教都有八只眼睛,可以观察和洞察世间的一切。但是,它们的核心或核心力量(“活如来”)却是隐藏在内部的。这意味着虽然三教都拥有智慧和洞察力,但其真正的力量或精髓往往不为人知,需要通过深入的了解和领悟才能发现。
译文:
分明是一座无缝塔,强被傍人硬撞开。
明明是一座完美的无瑕疵的塔,却被旁人用蛮力撞开了。
八面四方都是眼,中间现出活如来。
三教都有八只眼睛,能看遍世间万物;但它的核心或精髓,却藏在其内部。
赏析:
这首诗深刻地描绘了三教(儒、释、道)的特质和关系。首先,它通过对比强调三教虽同属一宗,但却各有特点和独立性。其次,通过“分明一座无缝塔,强被傍人硬撞开”这样的形象比喻,诗人表达了对三教内在联系和外在表现之间差异的思考。最后,通过将三教比喻为有八只眼睛的活如来,诗人不仅赞美了三教的智慧,也强调了深入理解的重要性。整体而言,这首诗富有哲理,既展示了诗人对三教深刻的认识,也反映了他对世事的观察和思考。