朝取鳣与鲔，暮取鲂与鱮。赋民无令困，革尽毛安处。
我欲言之大将军家，将军不见省，奈何减民租。将军出乘大马，入乘高车。
【注释】
桐江：指桐柏江，在河南省南阳市西。
鳣（zhān）：即鲟鱼，大鱼。鲔（wěi）：一种鲟鱼。
鲂（fáng）：一种鳊鱼。鰌（huī）：一种鱼。
赋民无令困：指让老百姓不得穷困。
革：皮革。安处：安居乐业。
大将军家：指东汉大将军窦宪的府第。窦宪为大将军时，权倾朝野。
将军不见省：指大将军不采纳他的意见。
减：减少。租：田租。
乘：乘坐。
【译文】
清晨我取鳝鱼和鲟鱼，傍晚我取鳊鱼和鱮鱼。
给老百姓减免赋税使他们生活无忧，革尽毛皮的人才能安居乐业。
我要到大将军家陈述这些意见，可是大将军没有采纳，怎么办？
大将军出门乘坐高车，进宅乘坐高马。
赏析：
这首诗写于作者任荆州刺史时。当时，荆州一带水灾严重，农民生活困苦。作者在诗中首先提出“赋民无令困”的口号，并具体提出了减租、免税等措施，表现出他的民本思想；接着又提出“革尽毛”，意即减轻百姓负担，使其能安居乐业，这是对人民生活的关心。然而，他并没有直接向大将军反映这些问题，而是先到大将军的家里陈述了这些意见，而大将军并不采纳。最后又提到大将军的出行情况，表现了他对权贵的不满。全诗语言简练，寓意深刻，反映了作者忧国忧民的思想品质，以及他对权贵的反感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。