雪干玉饭初香,月瘦珠胎犹小。
开门不见臞仙,白鹤横江清晓。

【注释】

雪干玉饭:用雪水和糯米做成的饭。初香:刚刚散发出来香味。月瘦珠胎,指新月如珠子般小。臞仙:指仙人。白鹤清晓横江:清晨白鹤飞过江面。

【译文】

雪后大地一片银白,晶莹的雪水和糯米做成的米饭散发着阵阵清香。

新月像一颗珍珠那么小,刚从天而降。开门却看不到那传说中的仙人,只见一只白鹤飞过江面。

【赏析】

此词为咏景之作。上片写雪霁之后的情景。下片写晨曦初现时所见的景象。前两句写雪后大地银装素裹,雪水和糯米做成的饭散发着清香;接着写新月像珍珠一样小,刚从天而降,暗示了作者对月亮形状的观察与猜测。末两句写清晨时白鹤飞过江面的景象。“开门不见”三字点明时间是在早晨。由于是清晨,所以看不见仙人。这一句看似平淡,却别有情趣。它写出了一种超然物外的境界,同时也流露出一种孤寂之感,使整个画面充满了一种静穆、幽远的气氛。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。