灞陵桥上秋风早,行人晓出长安道。
长安城头乌正啼,长安陌上闻朝鸡。
征车遥遥行复止,征马萧萧鸣不已。
将军年少美且都,黄金箭镞雕玉弧。
未央前殿进书罢,诸生拜官辞石渠。
将军归去亦草草,长安道边人羡好。
莫怜贾谊谪长沙,不见冯唐禁中老。
【诗句注释】
灞陵桥上秋风早,行人晓出长安道。
灞陵桥是古桥名,位于长安城东。“灞陵”指此桥,因桥名而得名。秋风早,表示天气凉爽。行人,指方叔高。晓出长安道,表示早晨从长安出发。
长安城头乌正啼,长安陌上闻朝鸡。
长安城头,指长安城的城墙。城头鸟鸣声叫,表示时间在早晨。长安陌上,指长安城内的街道。听到朝鸡(晨曦中的公鸡叫声),表示已经过了早晨。
征车遥遥行复止,征马萧萧鸣不已。
征车,指出行的车。遥遥,形容行走遥远。行复止,表示有时停止,有时继续。征马,指驾车的马匹。萧萧,形容马叫声。鸣不已,表示马叫声不断。
将军年少美且都,黄金箭镞雕玉弧。
将军,指年轻的官员。年少,年纪轻。美且都,形容年轻且英俊。黄金箭镞,指用黄金制成的箭头。雕玉弧,指装饰精美的弓弦。
未央前殿进书罢,诸生拜官辞石渠。
未央前殿,指未央宫的前殿。进书,指进献文书。罢,停止。诸生,指读书人。拜官,指接受官职。辞石渠,指辞去官职。
将军归去亦草草,长安道边人羡好。
将军,指年轻的官员。归去,指离开。亦草草,形容做事马虎。长安道边,指长安城的街道。人羡好,表示人们羡慕他的好名声和成就。
莫怜贾谊谪长沙,不见冯唐禁中老。
表示不要同情。贾谊,汉代著名文学家,因直言进谏被贬为长沙郡的县官。谪,贬谪。长沙,指长沙郡。冯唐,汉代大臣。禁中,指宫中。老,表示年纪大。