箕山之阳兮，其木樛樛。箕之冢兮，白云幽幽。
彼世之人兮，孰能遗我以忧。虽欲从我兮，其路无田。
朝有人兮，来饮其牛。
箕山之阳兮，其木樛樛。箕之冢兮，白云幽幽。彼世之人兮，孰能遗我以忧。虽欲从我兮，其路无由。朝有人兮，来饮其牛。
译文：
箕山的南面啊，树木生长得十分茂盛。箕山的墓地啊，白云缭绕在山间。那些世间的人啊，谁能把我的忧愁带走？即使想跟随我啊，道路却没有尽头。早晨有人来了，他骑着牛来到我的身边。
注释：
- 箕山：古代地名，位于今天的山西省运城市稷山县附近，是著名的隐士许由的隐居之地。
- 阳：此处指的是箕山的南面。
- 木：指箕山周围的树木。
- 樛樛：形容树木生长得十分茂盛的样子。
- 白云：形容天空中飘浮的云彩洁白如棉。
- 悠悠：形容时间长久、遥远。
- 遗我：遗忘给我。
- 忧：忧愁。
- 从我：跟随我。
- 无由：没有道路或者方法。
- 朝有人：早晨有人来了。
- 牛：指代人的坐骑，这里是比喻人的意思。
赏析：
这首诗通过描述箕山的自然景观和与隐者的交流，展现了诗人内心的孤独与超脱。诗人通过对自然景象的描绘，隐喻了自己对世俗名利的淡泊态度，以及对隐逸生活的向往。诗中的“虽欲从我兮，其路无由”表达了诗人虽然渴望被理解，但现实却让他感到无奈和孤立。而“朝有人兮，来饮其牛”则是一种象征性的表达，暗示着即使是微小的接触或帮助，也足以让人心生感激。这首诗体现了元代文人对隐逸生活的向往和对自然美的赞美，同时也反映了他们内心深处的孤独与寻求精神寄托的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。