晓行金粟地，袖拂绿萝烟。
水出源头活，峰回树顶圆。
因君寄高兴，来此洗尘缘。
唯有山中客，犹书甲子年。
诗句释义
1 晓行金粟地：早晨在金粟寺附近行走。这里可能指的是诗人在晨光中开始他的旅程，或是他正在前往金粟寺的途中。
袖拂绿萝烟：袖子掠过绿萝的烟雾。这可能描绘了一幅宁静的画面，绿萝生长于山涧之中，微风吹过，带起轻烟。
水出源头活：水流从源头活过来。这句话可能是在形容水流的生机与活力，暗示着水源之纯净与生命力。
峰回树顶圆：山峰环绕树木顶端呈圆形。这句诗描绘了山峰的形状和周围的环境，给人一种和谐而宁静的感觉。
因君寄高兴，来此洗尘缘：因为你的到来使我非常高兴，来这里可以洗净我的尘世烦恼。这里的“因君”可能意味着因为某位友人或客人的到来，诗人感到特别高兴。
唯有山中客：只有住在山中的客人。这句话强调了诗人对自然的亲近和隐居的生活方式。
犹书甲子年：仍然记得甲子年。这里的“犹”可能表示“仍然”，“甲子年”是中国干支纪年的一种方式，这里可能意味着诗人对过去的某个特定年份的回忆。
译文
早上我走在金粟寺附近的小路上，
衣袖轻轻掠过绿藤间的烟雾。
水流从源头流淌，生机盎然，
山峰环绕着树木的顶部呈现圆形。
因为有你的来访让我非常开心，
所以来到此地洗去我的尘世烦恼。
我只是一个山中的隐士，
但仍旧记得甲子年的时光流逝。
赏析
这首诗是一首表达作者对于大自然美景的赞美以及与朋友相聚的喜悦之情的作品。诗中的语言简洁而富有画面感，通过描述清晨的景象、流水的活泼和山峰的轮廓，勾勒出了一幅生动的自然风景画。同时，诗人表达了对自然美景的热爱以及对隐居生活的享受，体现了一种返璞归真、远离尘嚣的生活理念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。