粲粲萼绿华,盈盈花上露。
花折露沾衣,凭谁寄情素。
【解析】
本题考查诗歌内容及思想情感的把握,解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。解答此类题目,要审清题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释”要求对诗歌中每一句进行赏析,分析诗人的情感,据此分析作答即可。
【答案】
①第一句“粲粲”指梅花颜色鲜艳;“萼绿华”,指梅萼,即花萼。②第二句“盈盈”形容花上露珠晶莹明亮(或:形容花上露珠晶莹而圆润)。③第三句“花折露沾衣”,意思是:花枝折断时沾湿了衣服。④最后两句写因梅花的清香,使诗人想托梅花寄去自己的情素。