悠悠江上云,霭霭云中树。
历历楚天遥,思亲在何处。
家住白云边,望极湘阴路。
朝看云飞来,暮看云飞去。
云行出有归,游子当返顾。
如何骨肉恩,离别少欢聚。
忧来赋停云,耿耿出情素。
愿为黄鹄翔,归来慰迟暮。
相看共卷舒,怡然得深趣。
朗咏白云篇,乌啼残月曙。
诗句解析:
- 澹云为湘阴罗孝子国珉赋:这里的“澹云”和“罗孝子”可能指的是某个地方的地名或人名,而“国珉”可能是某种象征性的物品。整体来看,这可能是一种赞美或纪念某地(或某位人物)的诗歌。
- 悠悠江上云,霭霭云中树。:描述了江上的云和云中的树木,给人一种静谧、深远的感觉。
- 历历楚天遥,思亲在何处?:通过“楚天”暗示了地理位置,表达了对远方亲人的思念。
- 家住白云边,望极湘阴路。:描述了居住的地方靠近白云,远望可以看到湘阴的路,体现了一种远离尘嚣,向往自然的情感。
- 朝看云飞来,暮看云飞去。:描述了日出和日落时云的变化,表达了对时间流逝和变迁的感慨。
- 云行出有归,游子当返顾。:通过云的形象表达了人生的归宿和循环,鼓励人们要有回归和反思的意识。
- 如何骨肉恩,离别少欢聚。:表达了对亲情的珍视和对离别的哀伤。
- 忧来赋停云,耿耿出情素。:通过“停云”形象地抒发了内心的忧虑和情感。
- 愿为黄鹄翔,归来慰迟暮。:表达了对自由飞翔的向往和对晚年生活的期许。
- 相看共卷舒,怡然得深趣。:描述了与朋友一起欣赏自然景色,享受宁静时光的情景。
- 朗咏白云篇,乌啼残月曙。:通过朗诵“白云篇”表达了对自然的赞美和对美好生活的追求。
译文:
悠悠的江面上飘荡着云朵,云中隐约可见树木的影子。
远处的天空清晰遥远,思念的亲人不知身在何处。
我的家就在那片白云之上,我望着远方的道路直到尽头。
早晨看着云彩飞来,傍晚又看着它消失不见。
云朵在天空中行走总有它的归宿,游子应当返回并回头看看。
如何表达我们对亲情的感激之情,分离后的快乐相聚变得稀少。
忧愁之时我写下停云这首诗,字里行间充满了我真挚的情感。
我愿意化作一只黄鹤飞翔天际,归来之后可以安慰自己渐渐衰老的身体。
我们一同观赏云的卷展舒合,心情舒畅地品味其中的乐趣。
大声朗读白云篇诗篇,听着乌鸦的叫声迎接破晓时分的曙光。
赏析:
这首诗以“澹云”开篇,描绘了一幅宁静而又深远的江上云景图。接着,诗人通过对云的动态描写,表达了对时间和生命流转的感慨。随后,诗人表达了对家乡和亲人的深切思念,以及对离别后欢乐相聚的怀念。
在诗的后半部分,诗人转而表达对自然美景的赞美,以及通过自然美景带来的心灵慰藉。他希望化作一只黄鹤翱翔天际,以此来表达对自由和归家的渴望。最后,诗人以共同观赏自然景观和享受生活的美好时刻作为结束,传达了一种与自然和谐相处、享受生活的理念。
整首诗语言简洁明快,情感真挚深沉,通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发,展现了诗人对生活、自然和亲情的深刻理解和感悟。