石门九月西风高，绵梨万树金垂梢。
清溪千里携赠我，藤筐初发香盈包。
谪仙风度清溪亚，春风曾饮梨花下。
不用红妆唱采莲，醉望青天歌二雅。
我有斗酒清且醇，同君荐此鹅黄新。
初见分香剖金卵，更看削玉飞霜鳞。
缥叶紫条何足语，夜光安可同鱼目。
文园尘渴政难禁，咀嚼冰雪𠜱香玉。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。鉴赏诗歌的形象，就是分析诗中的意象；鉴赏诗歌的语言，就是品味诗中的词语；鉴赏诗歌的表达技巧，就是赏析诗中的表现手法。
（1）“石门九月西风高”一句是写景。西风高，天气凉。石门，地名。诗人来到石门后，就感到了凉秋的气氛。
（2）“绵梨万树金垂梢”两句，是写景。绵梨，即苹果。金垂梢，形容果实累累，下垂如金黄色的枝条。
（3）“清溪千里携赠我”五句，是写物。藤筐初发香盈包，是写藤筐里装的是清香的苹果，诗人一看到它，就闻到了它的香气，所以把藤筐打开一看，里面盛满了清香的苹果。谪仙风度清溪亚，春风曾饮梨花下，是写人。谪仙风度，即指李白的风度，他喜欢在春天饮酒赏花，这里的“春风曾饮梨花下”，是指李白曾在梨花盛开的季节饮酒赏花。
（4）“不用红妆唱采莲”三句，是说，用不着红装素裹地唱着采莲曲了，因为这里有比那更美的事物可以歌唱。这里说的是诗人与陈秀玉之间的友情。诗人认为，他们之间的友情胜过了红妆采莲的歌声。醉望青天歌二雅，是说，他们两人在一起畅饮，一边品尝着这清香的苹果，一边欣赏着天上的明月。
（5）“我有斗酒清且醇”两句，是说，我有一斗酒，它是清的又是醇的，我愿意把它送给你，与你一起品尝这清香的苹果。
（6）“初见分香剖金卵，更看削玉飞霜鳞”两句，是写物。剖金卵，剖开黄金般的果实。削玉飞霜鳞，是说，这苹果像削去了玉石一般光滑。这里说的“玉”字，是借用《庄子·逍遥游》中的典故。
（7）“缥叶紫条何足语，夜光安可同鱼目”两句，是说，那些翠绿的叶子和紫色的枝条又有什么值得说呢？夜光，一种名贵的宝石，用来形容贵重物品。这里说的是陈秀玉的美貌，就像夜光一样珍贵。
（8）“文园尘渴政难禁”两句，是说，文园里的花草都快要干枯了，连园丁也感到口渴，而我只能咀嚼冰雪来解闷消愁。
【答案】
译文：石门的九月，西风吹过山头，凉爽异常。满山遍野的绵果挂满枝头，像是无数黄金垂下来，它们在西风中摇曳着。一条清溪千里迢迢地送我到此地，一个用新藤编成的小筐里装着清香扑鼻的苹果。谪仙李太白的风度与这溪水相媲美，他曾在梨花盛开时喝酒作乐。用不着唱歌了，因为我们有这等美好的东西可以歌唱。举杯畅饮时，我们一同吟哦着天上的明月赞美我们的友谊。我有一斗美酒，它既清又醇，愿意献给你，与你共享这美好的时光。你初次见到我时，我就给你剖出了黄金般的果肉；你再看时，我又将你的手绢切成了一块块晶莹剔透的果皮。翠绿色的枝叶和紫色的果实还有什么值得说呢？（它们比不上）夜里的月光那样珍贵，怎么能与鱼眼相比呢。文园里的草都快要枯干了，连园丁也感到口渴，而我只能咀嚼着冰雪来解闷消愁。
赏析：这首诗是一首描写作者与友人陈秀玉相聚于石门山的山水田园风光和相互赠答的诗篇。全诗从写自然景物入手，以清新优美的笔调描绘出一幅色彩明丽、生机盎然的山水画卷。诗中对自然景色的描述，充分体现了作者的艺术才华和对自然的热爱之情。