大槿篱笆。雪屋梅花。香馥馥、疏影横斜。久辞阛阓,识破浮华。有云门饼,金牛饭,赵州茶。
验尽龙蛇。凡圣交加。喜清贫、不管骄奢。孤窗独坐,目断天涯。闲伴清风,伴明月,伴烟霞。
【诗句释义】
大槿篱笆。雪屋梅花。香馥馥、疏影横斜。久辞阛阓,识破浮华。有云门饼,金牛饭,赵州茶。
注释:大槿篱笆,指用大竹篱笆围起的院子。雪屋,即在雪中建造的房屋,这里指隐居的生活。香馥馥,形容梅花香气浓郁。疏影横斜,形容梅花枝干稀疏,影子斜斜地投射在地上。久辞阛阓,意指远离喧嚣的市集。识破浮华,意指看穿世俗的繁华与虚假。有云门饼,即云门寺的素食饼。金牛饭,一种以金箔包裹的米饭制成的食品。赵州茶,一种用当地茶叶泡制的茶。
【译文】
用大竹篱笆围起的院子里种满了雪白的梅花,香气浓郁,枝干稀疏,影子斜斜地照射在地面上。远离了喧嚣的市集生活,看透了世间的虚伪和繁华,享受着云门寺的素食饼、金牛饭和赵州茶的简单生活。
【赏析】
这首诗描绘了一个远离喧嚣、追求清静生活的隐士形象。通过描绘梅花、云门饼、金牛饭和赵州茶等元素,展现了隐士对简朴生活的热爱和对名利的看透。诗中的“大槿篱笆”和“雪屋梅花”,不仅体现了隐士对自然美的欣赏,也表达了他们对世俗繁华的不屑一顾。而“云门饼”、“金牛饭”和“赵州茶”则象征着隐士追求的精神寄托和生活态度。整首诗语言简洁,意境深远,给人以深刻的启示和思考。