急急蛩音，似箭暗催，人物烟草茫茫。塞鸿悲秋晚，败叶飘黄。
万里关山牢落，一天风雨凄凉。这萧闲活计，向谁分诉，表我衷肠。
霜零露冷，菊瘦梧凋，又近重阳。信道壶中光景，云水家乡。
金殿玉楼庭院，锦溪花坞池塘。世间虚幻，薄名浮利，都寄黄粱。
这首诗是一首描绘秋日边塞景象的词。下面逐句翻译并附上赏析：
诗句解释与译文：
急急蛩音，似箭暗催
（急急忙忙的）蟋蟀叫声，就像（箭）暗中催促。人物烟草茫茫
（在烟雾中）人影模糊不清。塞鸿悲秋晚，败叶飘黄
（秋天）塞上鸿雁因悲秋而飞得慢，落叶飘落变黄。万里关山牢落
（漫长的道路）上万里远的边疆显得凄凉。一天风雨凄凉
（整日的）风雨带来凄凉之感。这萧闲活计，向谁分诉
我在这无聊的工作中，向谁说我的心里话？表我衷肠
表达我的心意。霜零露冷，菊瘦梧凋
霜花零落，露水寒冷，菊花枯萎，梧桐凋零。又近重阳
又到了重阳节。信道壶中光景，云水家乡
相信那些如壶中景一般虚幻的景象，以及那像云水一般的家乡。金殿玉楼庭院
金碧辉煌的宫殿和华丽的庭院。锦溪花坞池塘
美丽的锦溪和花坞旁的池塘。世间虚幻，薄名浮利
世间一切都是虚幻不实的名利。都寄黄粱
一切都如同黄粱一梦中般虚幻。
赏析：
这是一首写边塞风光和游子思乡之情的词。词人通过描绘塞外的风景、秋风、败叶等秋日元素，表达了一种孤独和凄凉的情感。同时，也反映了作者对功名利禄的淡泊和对自然的热爱。整体上，这首词语言优美，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。