荆宪品皆加。才罢还除世共华。恨杀岘山山下路,梅花。谁醉双瓶玉照沙。
涂水听宣麻。行脚阳春起未涯。君去莫嗟风土异,堪夸。君祖乡邻我祖家。

南乡子 · 次冯雪崖韵二首

荆宪品皆加。才罢还除世共华。恨杀岘山山下路,梅花。谁醉双瓶玉照沙。

涂水听宣麻。行脚阳春起未涯。君去莫嗟风土异,堪夸。君祖乡邻我祖家。

注释:荆宪的品行都很好,才罢官后,他回到故乡与百姓一起生活。他在岘山脚下的小路上,看到梅花盛开,非常欣赏。涂水是一条流经襄阳的河流,诗人在此听到了朝廷的宣旨声,宣旨任命他为某州刺史。行脚指的是行走江湖,在各地游历。阳春是春天的别称,这里的“行脚阳春”是指作者四处游历的情景。你离去不要抱怨襄阳的风土人情与你家乡不同,我很自豪,因为我们都是你的故土。

赏析:本篇词作是一首送别词。上片写送行时对友人的依依不舍之情。开篇先从友人出发前的情形说起——荆宪的品行都很优秀,辞官后回到故乡与百姓一起生活。他在岘山脚下的小路上看到盛开的梅花,十分喜欢。涂水(今丹江口市境内)是一条流经襄阳的河流,作者在那里听到了朝廷的宣旨声,宣旨任命他为某州刺史。行脚阳春(指四处游历、到处奔走),这里指作者自己在外游历的情形。下片写临别时的嘱托之词。“君去莫嗟风土异,堪夸。”这是嘱咐友人不必为风土的不同而嗟叹,因为这里是你的故乡;同时这也是对自己的安慰和勉励。最后一句“君祖乡邻我祖家”,表达了作者对友人的深情厚意,意思是说我们虽然远隔千里,但同是天涯沦落人,相逢何必曾相识,让我们结为朋友,互相关心吧!

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。