桑柘村村已禁烟，萧条井邑傍山前。
了无诗酒空三月，如此时光又一年。
对景莺花如寄尔，见人儿女倍潸然。
业儒不及为农好，麦已登场蚕又眠。
以下是对《客中遇寒食二首》的逐句释义、译文，以及必要的关键词注释和赏析：
- 第一首诗句及翻译：
- 桑柘村村已禁烟：村子里的桑树和柘树都已经禁止烧烟，表示清明节期间的乡村景象。
- 萧条井邑傍山前：萧条的村庄坐落在山的前方，形容村庄周围的景象。
- 了无诗酒空三月：在这三个月里，没有诗歌和美酒陪伴，显得特别寂寞。
- 如此时光又一年：这种孤寂的时光又过去了一年，表达了时间的流逝和对过去的回忆。
- 第二首诗句及翻译：
- 对景莺花如寄尔：面对美丽的春景，诗人感到一种深深的思念。
- 见人儿女倍潸然：看到别人的孩子，诗人忍不住泪流满面。
- 业儒不及为农好：从事儒学工作不如从事农耕生活来得更好，表达了对农耕生活的向往。
- 麦已登场蚕又眠：麦子已经成熟，蚕宝宝们也开始休息。
分析与理解
通过这首诗可以看出，诗人在清明节这个特殊的日子里，身处他乡，感受到了深深的孤寂和思念。他的心境随着季节的变化而变化，从春天的美丽景色到秋天的收获，再到冬天的寂静，每一处都触动了他的情感。同时，他也表达了对农耕生活的向往，以及对家庭和亲人的思念。这首诗不仅是对自然美景的描写，也是对人生哲理的深刻反思。
洪希文的《客中遇寒食二首》以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵，展现了古代文人对自然美景的热爱，以及对人生境遇的感慨。这不仅是对自然美的赞美，也是对人生经历的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。