长到清明寒食时,客怀如梦复如痴。
庭空月淡梨花少,爨冷烟寒麦饭迟。
阻隔家山常入梦,挨排节物可无诗。
暮年自是难为别,非为栖身近子规。
注释:
长到清明寒食时,客怀如梦复如痴。
长到清明节和寒食节的时候,心中充满思乡之情,就像梦中一样迷乱不清。
庭空月淡梨花少,爨冷烟寒麦饭迟。
庭院空旷,月光清淡,梨花也稀少了,烧火做饭的器具也冷却了,烟雾缭绕,麦饭也煮得慢了。
阻隔家山常入梦,挨排节物可无诗。
家乡山水常常出现在我的梦中,但节日里的这些事物却难以表达出我的情感。
暮年自是难为别,非为栖身近子规。
到了晚年,自然难以离别,并非是因为靠近子规鸟的鸣叫才舍不得离开。
赏析:
这首诗是杜甫在长安时所作,诗人在清明和寒食这两个传统节日里,看到满院落花,闻到炊烟袅袅,听到布谷声声,勾起了浓浓的思乡之情。然而,他又不能像其他人那样借节日来抒发自己的思乡之情,只能在这种思乡之中苦苦挣扎,最后只能以“暮年自是难为别,非为栖身近子规”来表达了自己对故乡的深深怀念。
首联写清明、寒食时节的凄冷景象。“长到”两句写自己身处异地,思念家人的心情。“庭空”三句写清明寒食时节的景象。此时,庭院空旷寂寥,月光清冷,梨花稀疏凋零,炊烟袅袅升起,麦饭渐渐熟透却尚未煮熟。
颔联写清明寒食时节的景象。“隔”字写出了自己身居他乡,思念家乡的心情。而“挨排”二字则写出了诗人对节日气氛的理解,虽然节日的气氛已经形成,但是诗人却无法在这样的氛围中找到自己的位置。
颈联写诗人对于自己不能回家过节的无奈和悲伤。“暮年”一词表明了诗人已经年纪不小了,而“难为别”则写出了他对于家乡的深深眷恋。“非为栖身近子规”则进一步点明了他的思乡之苦。
尾联写诗人对于自己不能回家过节的无奈和悲伤。最后一句更是直接表达了他对故乡的深深怀念。