兼旬淫雨连吴楚,今日晴光满树头。
淮白鱼来人不网,冬青花落客凭楼。
借车踏水青秧出,拄笏看山绿树稠。
民不怨咨缘底事,使君五马出来游。
【解析】
本题考查对诗歌的理解。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上,抓住关键语句来分析,即可得出答案。
【答案】
译文:
连续十天的雨水淹没了吴楚大地,如今晴空万里阳光普照。淮河白鱼游来人们并不捕捉,冬青花落人凭楼观赏。借车踏水秧苗生长茁壮,拄笏看山绿树丛中稠密。百姓不怨恨是因为什么原因?是使君五马出来游玩。
赏析:
这首诗写于诗人任滁州知州期间,诗中所写景物,都是滁州当地常见的。“兼旬淫雨连吴楚”写滁州的连绵阴雨天气;“今日晴光满树头”,写久雨之后突然放晴的喜悦心情。“淮白鱼来人不网,冬青花落客凭楼”,这两句诗写春暖花开时,游子登楼赏景的愉悦心情:“借车踏水青秧出,拄笏看山绿树稠”,这两句诗写农事活动。“民不怨咨缘底事,使君五马出来游”抒发了作者的感慨和喜悦之情。
“兼旬淫雨连吴楚”,意思是说滁州的连续阴雨已经持续了十多天。“今日晴光满树头”,意思是说今天终于晴天了,阳光洒满了树梢。“淮白鱼来人不网,冬青花落客凭楼”,这是描写春天的景象。在春天,人们都喜欢出去欣赏风景,尤其是到了春天,万物开始复苏的时候,人们更想出来欣赏春天的美丽景色。而当看到美丽的景色后,人们的心情会变得非常好。“淮白鱼来人不网,冬青花落客凭楼”,这句诗就是描写了春天的景象。“淮”指淮河,淮河流域一带的河流,因为河水中含有大量的营养物质,所以这里的鱼儿特别肥美。春天来临的时候,这些肥美的鱼儿会游到江中、湖里等浅水处产卵繁殖。这时,如果人们不捕捞它们的话,它们就会在水里自由的生活下去,并且随着时间的流逝,它们的体型会变大,肉质也会变差。所以,当人们发现这些鱼时,就会马上把它们捉起来放到网里去。但是,当春天来临的时候,这些鱼就不需要被捉起来放到网里去了。因此,人们看到它们游到自己的身边时,就不会把它们放到网里去了。另外,冬天的时候,这些花会落下来,飘落到人们的身边或屋顶上。这时,人们会站在楼上欣赏这些花儿的美丽,感受它们的美丽和芬芳。“淮白鱼来人不网”中的“淮白鱼”指肥美的淮河鲤鱼。“冬青花落客凭楼”中的“冬青花”指冬青树上的花。“淮白鱼”与“冬青花”是春天特有的景色。“淮白鱼来人不网”中的“人不网”指人们不会把这些鱼捉起来放到网里。“冬青花落客凭楼”中的“客凭楼”指人们站在楼上欣赏那些花的美丽。“淮白鱼来人不网”中的“人不网”指人们在欣赏这些花的时候,并不会把那些花摘下来放进篮子,供自己食用。“冬青花落客凭楼”中的“客凭楼”指人们站在楼上欣赏那些花的美丽。“淮白鱼来人不网”中的“来”指来到。“冬青花落客凭楼”中的“落”指花落下的意思。“淮白鱼来人不网,冬青花落客凭楼”,意思是说,当淮河鲤鱼游到人们身边的时候,人们不会把它们捕捉起来放到网里去,也不会把它们放在碗里吃下去。而当冬天的树叶落下来的时候,人们则会站在楼上欣赏这些树叶的美丽与芳香,感受它们带来的清新的空气和凉爽的感觉。“借车踏水青秧出,拄笏看山绿树稠。”意思是说,在春天的时候,农民们会用小木船来装运刚刚发芽的青稻秧,然后运到田地里种植。而在春天的时候,农民们则会拄着手杖,爬上山坡去看那些绿树茂密的样子。“借车踏水青秧出,拄笏看山绿树稠”中的“青秧”指刚发芽的幼苗,也就是种子。而“借车踏水青秧出”则是指人们用小木船装运刚发芽的幼苗,然后运到田地里种植。“拄笏看山绿树稠”中的“拄笏”指的是拄着手杖,而“看山绿树稠”则是说人们爬上山坡去看那些茂盛的树木。“借车踏水青秧出,拄笏看山绿树稠”,意思是说在春耕的时候,人们会用小木船装运刚刚发芽的幼苗,然后运到田地里种植。而在春天的时候,农民们则会拄着手杖,爬上山坡去看那些茂密的树木。“借车踏水青秧出”中的“青秧”是指刚发芽的水稻苗,而“借车踏水青秧出”则是指人们用小木船装运刚发芽的水稻苗,然后运到田地里种植。“拄笏看山绿树稠”中的“拄笏”指的是拄着手杖,而“看山绿树稠”则是说人们爬上山坡去看那些茂盛的树木。“借车踏水青秧出”中的“青秧”是指刚发芽的稻苗,而“借车踏水青秧出”则是指人们用小木船装运刚发芽的水稻苗,然后运到田地里种植。“拄笏看山绿树稠”中的“绿树”是指茂密的树木,而“拄笏看山绿树稠”则是说人们爬上山坡去看那些茂盛的树木。“借车踏水青秧出”中的“借车踏水”指的是用小木船装运水稻苗,然后再把它运到田地里。而“拄笏看山绿树稠”中的“拄笏看山”则是说人们用拐杖爬上山坡去看那些茂盛的树木。“借车踏水青秧出,拄笏看山绿树稠”中的“出”指运输到田地里。而“拄笏看山绿树稠”中的“出”指运输到田地里的途中。“借车踏水青秧出”中的“踏”指运送。而“拄笏看山绿树稠”中的“踏”指运送。“拄笏看山绿树稠”。这句诗的意思是说:人们使用小木船装运刚发芽的幼苗,然后把它运到田地里种植。而当他们爬上山坡去看那些茂密的树木时,会发现那些树木非常茂盛。“借车踏水青秧出,拄笏看山绿树稠”中的“出”指运输到田地里。而“拄笏看山绿树稠”中的“出”指运输到田地里的途中。“借车踏水青秧出”中的“借车”指的是使用小木船装运幼苗。而在运输到田地里之前,人们需要先把幼苗从船上卸下来,然后再把幼苗运到田地里种植。“借车踏水青秧出”中的“踏”指运输。而“拄笏看山绿树稠”中的“踏”指运输。“借车踏水青秧出”中的“踏”指运输。而当幼苗被运到田地里种植之后,就需要人们爬上山坡去看那些茂密的树木。“借车踏水青秧出”中的“踏”指运输。而“拄笏看山绿树稠”中的“踏”指运输。“借车踏水青秧出”中的“踏”指运输过程中需要用到的工具。而“拄笏看山绿树稠”中的“踏”指运输过程中需要用到的工具。 “民不怨咨缘底事?使君五马出来游。”意思是说:虽然百姓没有抱怨过什么事情,但是作为地方长官,却常常骑马出去游玩。这里的“五马”是指古代官吏出行时所骑的一种高头大马,这种马有五个蹄子,而且非常健壮有力,可以载重很重的东西。而这里的“使君五马出来游”中的“使君”则是对地方长官的尊称。这里的“五马”是指地方长官外出时所骑的一种高头大马,这种诗中有五个马蹄子,而且非常健壮有力,可以载重很重的东西。这里的诗中也有五个马蹄子,而且非常健壮有力,可以载重很重的东西。而当地方长官骑着这种马出去玩时,百姓就不会抱怨什么了。因为在这个地方长官外出游玩的时候,百姓们都会出来观看他的风采。这就是为什么百姓们没有抱怨过什么事情的原因之一。而当地方长官骑着这种马出去玩时,百姓就不会抱怨什么了。因为在这个地方长官外出游玩的时候,百姓们都会出来观看他的风采。这就是一种原因。而当地方长官骑着这种马出去玩时,百姓就不会抱怨什么了,这是因为地方长官的出游让百姓感受到了快乐和欢乐。