森森佳木映阳坡，不比槐阴十讼多。
谁见一花如菡萏，人传七叶是娑罗。
漠貂谩藉金张业，月兔空涵海水波。
昨夜虚堂闻子落，定知仙客费吟哦。
这首诗是唐代诗人白居易所作的一首七言绝句。以下是逐句的释义、译文及必要的注释：
- 森森佳木映阳坡，不比槐阴十讼多
- 森森佳木：茂盛的树木。阳坡：阳光照射的山坡。
- 不比槐阴：没有和槐树阴影相比。
- 槐阴：槐树形成的阴凉。
- 十讼：指许多诉讼案件。
- 注释：诗人在描述一个阳光照耀下的山坡上，茂密的树木显得格外生机勃勃，而那些阴暗之处（如诉讼场所）相比之下就显得不那么引人注意。
- 谁见一花如菡萏，人传七叶是娑罗
- 菡萏：荷花的古称。
- 娑罗：一种热带果树，这里指的是七叶树。
- 注释：诗人在这里用比喻的手法，将七叶树比作一朵盛开的荷花，同时也暗示了它的珍贵和独特。
- 漠貂谩藉金张业
- 漠貂：指华丽的貂皮裘服。
- 金张业：指金家、张家的家族事业。
- 注释：诗人用“漠貂”来形容七叶树的华贵，同时以金家、张家为荣，表明他们的家族事业辉煌而显赫。
- 月兔空涵海水波
- 月兔：月亮上的兔子，常用来象征月亮。
- 涵：包含，这里是指月亮的光芒。
- 海波：大海的水波。
- 注释：诗人用“海波”来形容月光的柔和与广阔，仿佛月亮的光芒能包容整个海洋。
- 昨夜虚堂闻子落，定知仙客费吟哦
- 虚堂：空旷的大厅或者书房。
- 子落：指落叶落下的声音。
- 仙客：仙人般的客人。
- 注释：诗人在最后一句中描绘了一个宁静的画面，在一个空旷的大厅里，听到叶子轻轻落下的声音，知道是秋天到了，也暗示了客人的到来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。