修短由来不可期,未应天道竟无知。
将闻司马终传史,犹记伯鱼初学诗。
江阻钱塘何限恨,山埋玉笥有馀悲。
老怀正复成多感,况值梅黄雨细时。
【注释】
修短由来不可期,未应天道竟无知:人的寿命长短本是无法预料的。
将闻司马终传史,犹记伯鱼初学诗:将要听到《史记》上记载司马迁(司马)终于完成了一部伟大的史学著作,我还记得伯鱼在少年时期开始学习《诗经》。
江阻钱塘何限恨,山埋玉笥有馀悲:钱塘江阻隔了行程,使我无法到达那里;山中埋藏有玉简(竹简书)的书箱,让我感到十分悲哀。
老怀正复成多感,况值梅黄雨细时:我怀着年迈的心情,正又增添了许多伤感。何况是在梅子成熟时节,细雨绵绵。
【赏析】
此为诗人晚年所作之诗。前四句言自己生不逢时,年高力衰,不能实现自己的抱负和愿望。后四句则说自己虽然年老体衰,但仍然心有余悸。全诗语言朴实、含蓄,表达了诗人对世事无常,人生苦短的深沉感慨。