山关迢递野桥斜,策杖幽寻岂惮赊。
路转峰回连佛寺,鸡鸣犬吠隔人家。
白云作雨多如絮,红叶惊风少似花。
不是褐夫能貌得,空今泉石老烟霞。
【注释】
山关迢递:山高而远,关口长而远。
野桥斜:野桥倾斜。
策杖幽寻:拄着拐杖在幽深的山林中寻觅。
惮(dàn)赊:担心路途太远而往返不便。
路转峰回:山势曲折回环。佛寺:寺庙。
鸡鸣犬吠:鸡声和狗叫声。
红叶:秋天的叶子呈红色。
褐夫:粗布衣服的人。貌得:描绘得逼真。
泉石:泉水与石头。
【赏析】
《曾瑞卿所作山水图》,这首诗是一首咏画诗。首句“山关迢递野桥斜”,写诗人到郊外赏景的路线。“迢递”形容山高林密,道路遥远;“野桥”指山间小道旁的一座小桥,桥下流水潺潺。次句“策杖幽寻岂惮赊”,“策杖”即拄着手杖。“幽寻”即隐居、隐居地游览。“岂惮赊”意思是说:不怕走远路,去幽深的地方游览。三四两句写诗人游历的所见所感。“路转峰回”描写山路曲折回环;又以佛寺点缀其间,增添了山中情趣。“鸡鸣犬吠”描写山村的宁静。五六两句写诗人观赏秋色的所闻所见。“白云作雨多如絮”、“红叶惊风少似花”是说:山上的云朵像雨一样飘洒下来,又像是纷乱的丝线;秋天的树叶经风一吹,好像一片片红叶在空中飞舞。七八两句写诗人观画的感受。“不是褐夫能貌得”,是说:画家不能把山中景色描绘出来;“空今泉石老烟霞”是说:如今这山中的泉水和石头都显得苍老,就像那美丽的烟霞一样。此诗为题画而作,通过诗人对画中景物的观察和想象,写出画中的意境,并抒发了他对大自然的热爱之情。全诗用词简洁,语言平实自然,却生动传神地表现了作者对大自然的喜爱。