沉香亭北好风光,春色无端属海棠。
纵使胭脂变成雪,莫教一片到渔阳。
诗句如下:
沉香亭北好风光,春色无端属海棠。
纵使胭脂变成雪,莫教一片到渔阳。
译文为:
沈香亭北好风光,春色无端属于海棠。
即使胭脂变成雪,也不要让一片飘落到渔阳。
注释为:
- 沈香亭:唐时宫中亭名。
- 好风光:形容景色优美。
- 春色无端:春色无缘无故地属于海棠。
- 变成雪:用来形容花瓣落在地上如同雪花一般。
- 莫教一片到渔阳:不要让一片花瓣落在渔阳之地。
赏析:
此诗通过描绘杨妃春睡图的美景,表达了作者对春天和美好事物流逝的感慨。首句“沉香亭北好风光”描绘了沈香亭北边的美景,给人以美的享受。接着“春色无端属海棠”表达了春天的美好时光无缘无故地降临在了海棠花上,突出了春天的短暂和美好。后两句则是诗人对春天消逝的担忧,“纵使胭脂变成雪”意味着即便美丽的花朵凋零,也不要让任何一片花瓣落入渔阳之地,寄托了诗人对春天美好的留恋和对无常的惋惜之情。整首诗歌情感真挚,富有哲理,引人深思。