披图便欲醉秋光，映竹幽花似有香。
昨日山中新酒熟，先生闲户作重阳。

【解析】

裴日英墨菊（其一）

披图便欲醉秋光，映竹幽花似有香。昨日山中新酒熟，先生闲户作重阳。

译文：翻开画卷就想沉醉在秋色之中，竹子间菊花的影子仿佛散发出香气。昨日山中酿造的新酒已经酿好了，先生你闲居的门户就像做重阳。注释：“裴日英”是晋朝大文学家、诗人陶渊明的字，此处借指作者。一解“披图便欲醉秋光”：打开画卷就想沉浸在秋天的美色中。二解“映竹幽花似有香”：映入眼帘的是竹子和花儿，它们似乎散发着淡淡的香气。三解“昨日山中新酒熟”，昨天山上新酿的酒已经酿好了四解“先生闲户作重阳”：先生你那闲居的家门就像过重阳节一般热闹。赏析：此诗首句写自己因见到图画而想喝美酒以陶醉，第二句写看到画中的菊花影子，闻到它的香味，第三句写自己昨天刚刚酿完山中新酒，第四句说先生你闲居的门户就像过重阳节一样热闹，表现了诗人对友人隐居生活的羡慕之情。全诗语言平易质朴，意境优美，含蓄婉转，耐人寻味。

【答案】

披图便欲醉秋光，映竹幽花似有香。

昨日山中新酒熟，先生闲户作重阳。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。