秋色都从点染成,白云妚树故山情。
溪渔钓得归来得,卧听松窗瀑布声。
译文:
秋天的景色都是通过画家的点染而成,白云缭绕的树木仿佛在表达故山的情感。渔人在溪边钓鱼归来后,躺在松窗旁听着瀑布的声响。
注释:
- 秋色都从点染成 - 这里的”秋色”指的是秋天的景色,而”点染”则是指画家通过色彩和笔触来描绘出这些景色。整句的意思是说,秋天的景色是通过画家的点染而形成的。
- 白云妚树故山情 - “白云”可能指的是山间的云雾,也可能是指白色的云彩。”妚”在这里可能是一个错别字,可能是想表达的是”围绕”的意思。”故山”指的是故乡的山,这里用来形容故乡的情感。整句的意思是说,白云缭绕的树木仿佛在表达故乡的情感。
- 溪渔钓得归来得 - 这句描述了一个渔人在溪边钓鱼并最终成功归来的情景。”钓得”表示钓鱼成功。整句的意思是说,渔人在溪边钓鱼并最终成功归来。
- 卧听松窗瀑布声 - “卧听”意味着坐着聆听,”松窗”指的是松树做的窗户,”瀑布声”指的是瀑布的声音。整句的意思是说,渔人在松窗旁坐着聆听瀑布的声音。
- 赏析:这首诗描绘了一幅宁静的自然景象,诗人通过对秋天景色的描绘,表达了对故乡的深深思念和对自然美景的赞美。同时,诗人也通过渔人的生活场景,展现了人与自然和谐共处的美好画面。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。