西风吹断，帆迥浔阳岸。水影碧涵天影漫，倒印片云孤雁。
琵琶旧谱新成，舟中应有苏卿。愁耳不堪重听，声声又复声声。
诗句释义：
- 西风吹断，帆迥浔阳岸：这句诗描绘了秋风的萧瑟，船帆在风中被吹得远远地离开了浔阳江岸边。
- 水影碧涵天影漫，倒印片云孤雁：这句诗通过“碧涵”形容水波与天空相接的景象，而“倒印片云孤雁”则形象地描绘了天空中的云朵映照在水中的倒影和孤单的大雁。
- 琵琶旧谱新成，舟中应有苏卿：这句诗表达了诗人听到新的琵琶曲时的心情，同时也暗示了舟中的主角应该是苏轼。
- 愁耳不堪重听，声声又复声声：这句诗描绘了诗人因为悲伤或忧愁而无法承受再次听到同一首曲子的心境，反复重复的音乐让人更加感伤。
译文：
西风吹断帆影，远远地离开浔阳江边。碧水和蓝天相接，水中映出了天空的云彩，宛如一片孤独的大雁。琵琶的新曲刚刚完成，舟中定有苏轼的身影。悲伤的耳朵难以接受再次听到这熟悉的旋律，那声声入耳仿佛是无尽的哀愁。
赏析：
此诗以“清平乐”为题，描绘了一场视觉与听觉的双重盛宴。从视觉上讲，诗人捕捉了浔阳江畔的秋日景象，以及船上的琵琶音乐与天上云彩的倒影相映成趣；从听觉上讲，则通过“不堪重听”和“声声又复声声”表达了音乐带给人的无尽哀愁。全诗情感细腻，语言优美，通过对自然景观与人文情感的交织描绘，展现了一幅充满诗意的画面，同时也体现了诗人深沉的情感体验和艺术才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。