盛府声名独,龙门地望雄。
怀文思凭几,漫刺适为容。
翰墨千年事,风流一世宗。
只今天下士,犹幸识元公。
【解析】
此为送别诗。“投李息斋父子”,即指作者与李息斋父子的交往,是作者对李休斋父子的赞誉。“龙门”即龙门山,在今陕西韩城东南。这里借指李休斋父子的出身,也点明他们家族的世代显赫。“怀文思凭几”,怀文,李休斋号;凭几,倚靠着桌子。这里写李休斋安之若素,不骄不躁,从容应对。“漫刺适为容”,谩刺,随意作画。这里用典,指王维的“晚年唯好静,万事不关心”。
【答案】
诗句译文:
盛唐声名独显,龙门望族显赫。
李休斋悠然自得,漫画闲适为容。
王维诗画皆绝,成为一代宗风。
今日天下士人,有幸识得元公。
赏析:
本诗是作者送别李休斋父子时所写的赠别之作。首联点出李休斋父子的盛唐声名及龙门地望,颔联赞颂其高洁的人品和超然的风度。颈联以王维为例,赞美他们的艺术成就,尾联祝愿他们在当代仍受世人推崇,并希望天下读书人都认识他们。