十五女儿罗结垂,照水学画双娥眉。长桥桥下弯弯月,偏向侬家照别离。
西湖竹枝词六首
西湖之美,女儿之画,月下之恋
十五女儿罗结垂,照水学画双娥眉。长桥弯月照别离,偏爱我家倩影随。
译文:
一位十五岁的姑娘,在湖边学着画双蛾眉的样子,她的倩影倒映在水中,宛如水中仙子。长长的桥下,弯弯的月亮,总是特别地照亮我的家,让我在离别时倍感温暖。
赏析:
这是一首描绘女子学习绘画技艺的诗。首两句通过“罗结垂”和“照水学画双蛾眉”描绘了女孩在学习绘画的场景。女孩的专注与认真,被诗人用“照水”这个动作生动地展现出来。而“双娥眉”则更形象地表达了女孩画技的高超,以及她对自己作品的自信。
“长桥弯月照别离”,以“弯月”喻指女孩如月般柔和的眼眸,而“别离”则是对即将到来的分离时刻的暗示。这里的意象不仅增添了诗的感情色彩,也深化了画面感。最后,“偏爱我家倩影随”一句,表达了作者对这位女子的偏爱之情,同时也透露出他对这段即将结束的缘分的不舍。
此诗通过细腻的情感和优美的意象,展现了一段即将消逝的美好时光。同时,也表达了诗人对于美好事物的留恋与珍惜之情。