凉入槐阴门巷杳。秋容次第归苹蓼。潦尽波寒亭影倒。征雁早。一声唤起江天晓。
菊外白衣殊未到。沙堤留得西山眺。何事水莲花独少。诗与调。倚风仍度渔家傲。
【注释】凉:指秋天的凉意。槐阴:指庭院中的树荫。苹蓼(píng liǎo):两种水草,泛指水边植物。潦(lào)尽:雨后天晴,积水已排尽。征雁早:早晨的雁群早早就鸣叫起来。江天晓:指黎明时分的天空。白衣:指白色的衣服。沙堤:指水边的沙地。西山:指西面的山,此处借指诗人居住的地方。何事:为什么?水莲花:荷花。诗与调:指诗歌和音乐。倚风仍度渔家傲:在微风中吟唱《渔家傲》。
【赏析】这是一首描写秋景的诗,抒发了作者对家乡的思念之情。全诗以写景为主,通过对自然景物的描绘,表达了作者对家乡的眷恋之情。
首句“凉入槐阴门巷杳”描绘了深秋时节,凉气袭人的景象。槐阴:即槐树林下的阴凉处,这里指庭院深处。门巷:指家门前的小巷。杳:寂静无声。这句诗通过写凉气袭人的景象,营造了一幅宁静而又深沉的秋日画面。
诗人转而描写秋天的自然景色。“秋容次第归苹藻”,这里的“秋容”指的是秋天的景色,而“苹藻”则是指水边的一种植物。这句诗通过描绘秋天景色的变化,表达了诗人对大自然的感慨之情。
诗人转向描写人物活动。“潦尽波寒亭影倒”,这里的“潦尽”指的是雨水排尽,使水面变得平静;“波寒”则是指波纹冷清,给人一种凄凉的感觉。而“亭影倒”则形象地描绘了亭子在水中的影子倒映出来的景象。这句诗通过对人物活动的描绘,展现了秋天的独特韵味。
诗人又转向描写季节特征。“征雁早,一声唤起江天晓”,这里的“征雁”指的是大雁,是古代文学中常见的意象之一。这里的“江天晓”指的是清晨时分的江面和天空。而“唤起”则是指唤醒人们的心情。这句诗通过描绘大雁的叫声唤醒人们的心情,表达了诗人对家乡的思念之情。
诗人又转向描写人物活动。“菊外白衣殊未到,沙堤留得西山眺”,这里的“菊外”指的是菊花盛开的美景。而“白衣”则是指穿着白色衣服的人。这句诗通过描绘菊花盛开的美景和穿着白色衣服的人,展示了秋天的美丽景象。而“沙堤留得西山眺”则形象地描绘了人们在沙堤上眺望西山的情景。这句诗通过描绘人物活动的场景,展现了秋天的美丽景象。
诗人又转向描写季节特征。“何事水莲花独少?诗与调、倚风仍度渔家傲”,这里的“水莲花”指的是水中生长的莲花。而“独少”则是指数量较少。这句诗通过描绘数量较少的水莲花,表达了诗人对家乡的思念之情。而“倚风仍度渔家傲”则形象地描绘了诗人在微风中吟唱《渔家傲》的情景。这句诗通过描绘诗人吟唱《渔家傲》的情景,展现了诗人对家乡的思念之情。
整首诗通过对自然景物的描绘和人物活动的描绘,展现了秋天的美丽景象和诗人对家乡的眷恋之情。同时,诗人在诗句和译文之间也进行了一一对应的处理,使得诗意更加鲜明易懂。