园池多在魏公时。盛极自然稀。天遣可翁回。要扶起、台倾榭欹。
圭塘如此，藕花无数，一笑领翁诗。帝里不须期。怕韡似、三司面皮。
【注释】
园池多在魏公时：园池，指园林中的池塘。魏公，指南朝宋文帝刘义隆。刘义隆曾建景阳山、东府等，造大园池。盛极自然稀：自然稀少。天遣可翁回：上天派可翁回来了。天，这里用作“上天”的简称。要扶起、台倾榭欹：要扶持起来，台台倾、榭台欹（yǐ 倾斜）。圭塘如此，藕花无数：圭塘如此，意思是说圭塘像当年刘义隆那样美好。藕花无数，比喻可翁的诗才如繁星般灿烂。一笑领翁诗：领受可翁的诗意。帝里不须期：不必期望皇帝的赏识。帝里，指京都。怕韡（wěi 威）似、三司面皮：害怕可翁的文采超过三司尚书。韡，同“蔚”，形容文采焕发光彩。
赏析：
《太常引·补和可翁四首》是宋代文学家张孝祥的作品。这是一首酬答友人之作。作者通过描绘自己在京中与朋友欢聚的情景来表达对朋友的深情厚谊。
上片写园池之美。“园池多在魏公时。”魏公刘义隆，字休远，小名刘寄奴，南朝宋武帝刘裕之子，南北朝时期宋朝开国皇帝。他建都建康（今南京），广修园林，营造宫殿，建造景阳山、东府等，造大园池，并筑西苑，使江南成为富饶的地方。诗人以园池之多，说明当时社会之盛。“盛极自然稀。”是说园池虽然很多，但是因为时间已久，所以已经很少了。“天遣可翁回。”天，这里用作“上天”的简称。天上有神力，让可翁回来了。可翁即李可翁，南宋著名词人。“要扶起、台倾榭欹。”要扶着台子，使台子恢复原来的样子。榭（xiè 谢），古代建筑的一种，四周无墙的房屋，四面有木柱支撑。这里是泛指亭阁之类的建筑物。
下片写宴饮之乐。“圭塘如此，藕花无数。”圭塘是指形状像圭玉一样的池塘，这里指京城里的池塘。藕花，即莲藕的嫩芽和花。它生长在水中，颜色洁白，形态优美。“一笑领翁诗。”领受可翁的诗，意思是说接受了可翁的诗歌，表示欣赏之意。“帝里不须期。”“帝里”，指京城。京城不用去追求，因为可翁已经来了。“三司面皮。”三司是宋代设置的三个最高行政机构，主管财政、司法等事务。面皮，这里用作形容词，意思是说才华横溢，胜过三司尚书。
整首词语言平易浅显，情感真挚深沉，意境开阔明快，风格豪放洒脱。