韶濩无声郑卫淫,纪纲条理杳难寻。
虽然古乐非今乐,又与民同无古今。
注释:
孟子今乐古乐
孟子认为,现在的音乐是古代音乐的延续和发扬,而古代的音乐则是对当时社会情况的真实反映。
韶濩无声郑卫淫,纪纲条理杳难寻。
韶,舜时的乐曲,以《韶》为首;濩,汤时之乐也。
无声,指没有音调。”郑卫”,即周代国风中的两个地方,指春秋战国时代的郑国和卫国,这两个国家在音乐上都追求靡丽繁缛。”郑、卫淫”,指郑、卫两国的音乐靡丽繁缛,淫荡轻浮,与《韶》、《濩》等雅正的音乐风格截然不同。
纪纲,指国家的制度、法令。纪,指法度;纲,指条理。
杳,同“杳无”,形容难以寻找。
虽然古乐非今乐,又与民同无古今。
虽然古乐已经不同于现代音乐了,但是它仍然与古代的音乐有共同之处,那就是都反映了当时社会的面貌。