仗剑三年去里闾,桃源仙客独安居。
雨鸣修竹凉欹枕,花落小窗晴曝书。
谁与卷帘通燕子,自须入海掣鲸鱼。
村园明日君能到,一径苍苔待剪除。
诗句解析与注释:
“仗剑三年去里闾”: 这句诗表明诗人离开家乡已有三年的时间。”仗剑”指的是携带武器,可能意味着行侠仗义或出外寻求机会。”三年”表达了时间的长久,”里闾”则是指村庄,这里可能指的是诗人的故乡。整体上,这句诗传达了诗人长时间离开故土,在外奋斗的经历。
“桃源仙客独安居”: 这里的“桃源”,是陶渊明《桃花源记》中的虚构之地,象征着理想中的美好避世之所。“仙客”指仙人般的人物,这里可能是形容诗人自己。诗人在这里自比为一个隐居在理想世界中的人。这句话表达了诗人对理想生活的向往和追求。
“雨鸣修竹凉欹枕”: 描述了夜晚听到雨声打在修长的竹子上的情景,这声音让人感到清凉,诗人因此不自觉地倚靠在枕头上休息。”欹枕”即侧身而卧,形象地描绘了诗人因被声音吸引而无法入睡的情景。
“花落小窗晴曝书”: 这句诗描绘了一个清晨的景象,当阳光透过窗户照射进来时,室内显得明亮而温暖。窗外的花朵已经凋谢,而室内的书页因阳光的照射而清晰可见。这里通过光线的变化,展现了一天之中不同的时刻和气氛。
“谁与卷帘通燕子”: 这句诗询问谁能够将窗帘拉开,让燕子飞进屋内来。这是一种富有诗意的想象,燕子通常在春天出现,这里可能暗示着春天的到来或诗人期待与春天相关的事物。
“自须入海掣鲸鱼”: 这句诗表达了一种雄心壮志,诗人想要像驾驭巨鲸一样掌控更大的事物或更深远的目标。这里的“掣鲸鱼”是一种夸张的说法,用来比喻实现宏伟的事业或抱负。
“村园明日君能到,一径苍苔待剪除”: 最后一句诗表达了诗人对未来重逢的期待。如果明天他能来访,将会有一段共同的时间,而诗人也将有机会整理庭院,除去道路上的青苔。这是诗人对朋友的期待以及对美好时光的向往。
译文:
手持长剑离开了家乡三年,我如同一位仙客般独自安家在桃源之中。
夜里听到雨滴敲打竹子的声音,清凉得让我忍不住倚靠在枕头上进入梦乡。
早晨看到花儿飘落在小窗前,阳光照进来使它们看起来如此鲜艳明亮。
谁能帮我把窗帘拉起,让燕子飞进屋子来呢?我只能自己努力,进入更深的海域去追逐我的大鱼。
明天如果你能来访问我,我将邀请你一同漫步于那被青苔覆盖的小径上,然后一起清理它,让它恢复整洁。
赏析:
这首诗是一首抒情诗,充满了浓厚的田园生活气息和对未来的憧憬。诗人通过对自然景物的细腻描写,抒发了自己对家乡、理想生活和未来相聚时光的深深眷恋。其中蕴含了对自由、独立和美好生活的向往,同时也展示了诗人豪迈的情怀和远大的理想。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。