尽倾东海成春雨,邻曲过从阻万山。
无限客愁添白发,况兼人事剧黄关。
瑶台花落题诗少,金错囊空得酒难。
白日逝波真可惜,一庭芳草闭门闲。
诗句释义及注释
- “尽倾东海成春雨”:这句子意味着将东海的水全部倾倒出来,变成了春天的细雨。这里的“春雨”象征着希望和生机。
- “邻曲过从阻万山”:意思是由于万山的阻隔,邻里之间的交往受到了影响。”过从”表示往来、交往,“阻”指的是被阻断或阻碍。这句话表达了因地理环境造成的隔阂感。
- “无限客愁添白发”:无尽的客愁让诗人的白发也增多了。这里用“白发”来比喻岁月的流逝和内心的忧愁。
- “况兼人事剧黄关”:加上人事的复杂多变如同黄关(指复杂的官场或世事)一样难以预测与应对。这里的“剧”意味着复杂多变。
- “瑶台花落题诗少”:瑶台上的花落了,而作者因为公务繁忙无法多作诗。这里的“瑶台”可能是指一个高远的地方或仙境,而“花落”则暗示着时间的流逝与生命的易逝。
- “金错囊空得酒难”:形容自己虽然富有(“金错”),却因囊中空空如也而难以购买美酒。这里的“金错”可能指的是财富的象征。
- “白日逝波真可惜”:感叹时光飞逝,如同逝去的波浪一样不可追回。
- “一庭芳草闭门闲”:描述自己独自在家,门前生长着茂盛的芳草,生活过得悠闲自在,但内心却充满了寂寞和无奈。
译文
东海之水倾泻成了细雨,邻里往来被万山阻隔。无尽的愁绪让人发白,何况是世道多变、人心难测。在瑶台之上花已凋零,我因忙碌未能留下更多诗篇。囊中金银虽多,却难以买到美酒解闷。时间如白日逝去,真令人惋惜不已。独坐家中,庭院里生长着茂密的芳草,门扉紧闭,我的心情却是如此的孤独与寂寞。
赏析
这首诗通过细腻的语言描绘了一幅生动的画面,展现了诗人内心的孤独与无奈。从东海的细雨到瑶台的花落,从繁忙的公务到囊空如洗,每一个景象都透露出诗人深深的忧虑和对现实的不满。同时,诗人通过对自然景物的描绘,巧妙地将自己的情感融入其中,使得整首诗充满了浓厚的情感色彩。