耿耿念慈闱，戚戚别亲友。
屏营临交衢，泪下多于酒。
去留两不忘，衷肠亦何有。
道谊托襟期，取别无新旧。
荏苒风尘中，会面何时又。
好为频寄书，毋使长回首。

诗句释义与赏析#### 耿耿念慈闱，戚戚别亲友。

注释与译文：

  • 耿耿：形容思念之情深沉。
  • 念：思念。
  • 慈闱：对母亲的尊称，指母亲。
  • 戚戚：忧愁、忧虑的样子。
  • 别：离别。
  • 亲友：朋友。

赏析：
这句诗表达了诗人深深的思母之情和对亲友的不舍。通过使用“耿耿”和“戚戚”这样的叠字，加深了对情感的表达。

屏营临交衢，泪下多于酒。

注释与译文：

  • 屏营：形容焦虑不安的样子。
  • 临：面对。
  • 交衢：交叉的道路，比喻重要的场合或关键时刻。
  • 泪下多于酒：泪水比酒更多，比喻感情的激动程度远超过一般的悲伤。

赏析：
诗人在即将离开之际，面对人生的十字路口，心中充满了复杂的情绪，泪水止不住地流了下来，比平常的悲伤更为剧烈。这里用“泪下多于酒”形象地描绘了离别时的极度伤感。

去留两不忘，衷肠亦何有。

注释与译文：

  • 去留：指离开和留下。
  • 两不忘：双方都没有忘记。
  • 衷肠：内心的情感。
  • 亦何有：有什么。

赏析：
这句诗表达了诗人对友情的珍视和对离别不舍的情感，即使分别在即，也无需担忧自己的情感世界。

道谊托襟期，取别无新旧。

注释与译文：

  • 道谊：道义，友谊。
  • 襟期：约定的时间或期限。
  • 取别：分离。
  • 新旧：新与旧，此处指新旧朋友。

赏析：
诗人强调了友谊的深厚，即使在分离的时刻，也不影响双方的情谊，因为彼此间的信任和承诺是永恒的。

荏苒风尘中，会面何时又。

注释与译文：

  • 荏苒：时间流逝的样子。
  • 风尘：指世事变化，比喻世事纷扰。
  • 会面：相见。
  • 何时又：什么时候又。

赏析：
这句诗反映了时间的无情和个人命运的无常，诗人表达了对未来重逢的期盼和对当前离别情境的感受。

好为频寄书，毋使长回首。

注释与译文：

  • 好：愿意、希望。
  • 频：多次、频繁。
  • 寄书：写信。
  • 毋使长回首：不要让长时间地回头望去（怀念）。

赏析：
诗人鼓励对方要频繁写信来保持联系，以免长时间地想念而无法自拔，体现了对友谊的珍视和对对方的关心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。