出山复入山，流泉递迎送。
暝入黄叶深，湿分白云重。
棘荆攒径危，侧身抱深恐。
春花自芳妍，春鸟自鸣哢。
悠悠徒旅间，何由免寒冻。
老亲嗟我勤，叹息中肠痛。
肩赪只自怜，囊罄当谁控？
学剑惜已迟，读书亦何用。
国步政艰危，高官选才勇。
李君旧知己，风格郁清耸。
光怪匣中龙，文采云间凤。
庭帏寿且康，甘旨日相奉。
避地虽云同，乐事谁能共。
知君怀远略，临机不妄动。
战争奈未已，发策必奇中。
何当展才力，青云纵飞鞚。
濠石晚樵因简李撝伯谦出山复入山，流泉递迎送。
暝入黄叶深，湿分白云重。
棘荆攒径危，侧身抱深恐。
春花自芳妍，春鸟自鸣哢。
悠悠徒旅间，何由免寒冻。
老亲嗟我勤，叹息中肠痛。
肩赪只自怜，囊罄当谁控？
学剑惜已迟，读书亦何用。
国步政艰危，高官选才勇。
李君旧知己，风格郁清耸。
光怪匣中龙，文采云间凤。
庭帏寿且康，甘旨日相奉。
避地虽云同，乐事谁能共。
知君怀远略，临机不妄动。
战争奈未已，发策必奇中。
何当展才力，青云纵飞鞚。
译文：
出山复入山，流泉递迎送。
暝入黄叶深，湿分白云重。
棘荆攒径危，侧身抱深恐。
春花自芳妍，春鸟自鸣哢。
悠悠徒旅间，何由免寒冻。
老亲嗟我勤，叹息中肠痛。
肩赪只自怜，囊罄当谁控？
学剑惜已迟，读书亦何用。
国步政艰危，高官选才勇。
李君旧知己，风格郁清耸。
光怪匣中龙，文采云间凤。
庭帏寿且康，甘旨日相奉。
避地虽云同，乐事谁能共。
知君怀远略，临机不妄动。
战争奈未已，发策必奇中。
何当展才力，青云纵飞鞚。
注释：
- 出山复入山: 出仕后又回归官场，形容官员的频繁调动。
- 流泉递迎送: 形容泉水流动不息，如同有意识的迎接和送别。
- 暝入黄叶深: 黄昏时分，金黄色的落叶覆盖了道路，增添了一份萧瑟的氛围。
- 棘荆攒径危: 荆棘丛生的小路上显得非常危险，可能暗喻仕途的艰辛。
- 春花自芳妍: 春天的花朵自然美丽，无需人为修饰。
- 春鸟自鸣哢: 春天里的鸟儿自由自在地歌唱，象征着生机与自由。
- 悠悠徒旅: 漂泊不定的人，形容诗人自己或他人在旅途中的寂寞与辛苦。
- 何由免寒冻: 如何在寒冷的环境中生存下去。
- 老亲嗟我勤: 对父母的抱怨和自责，因为他们看到自己的勤奋而感到内疚。
- 肩赪只自怜: 形容自己因贫穷而感到悲伤和无奈。
- 囊罄当谁控: 口袋里的钱已经用光，无法再控制自己的行为或生活。
- 学剑惜已迟: 学习剑术时因为已经太晚而感到遗憾。
- 国步政艰: 国家政治形势艰难，需要有才能的人来辅佐。
- 李君旧知己: 李先生是我多年的老朋友，他们之间有着深厚的情谊。
- 风格郁清耸: 指李先生的气质高雅而清新，令人敬仰。
- 光怪匣中龙: 形容李先生的才华如同龙一般神秘而强大。
- 文采云间凤: 形容李先生的文章如同凤凰一样高贵而美丽。
- 庭帏寿且康: 家中的庭院和房屋都很宽敞舒适，意味着生活幸福美满。
- 避地虽云同: 尽管身处异地，但我依然感到安心，因为我们有着共同的目标和信仰。
- 乐事谁能共: 快乐的时刻总是难以与他人分享，只能独自享受。
- 知君怀远略: 知道你有着远大的抱负和计划。
- 临机不妄动: 面对问题时能够冷静判断，不会轻率行动。
- 战争奈未已: 战争似乎没有结束的迹象，人们对此感到担忧。
- 发策必奇中: 提出的策略必定能够取得胜利，显示出他的智慧和勇气。
- 何当展才力: 何时能有机会展现自己的才能和力量。
- 青云纵飞鞚: 希望能够像骏马一样奔驰于青云之上，实现自己的志向和梦想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。