河汉云消溢素光，重开樽酒据绳床。
嫦娥斟酒犹前夕，老子婆娑且醉乡。
风信两番生绿桂，年华一寸入黄杨。
怪来诗思清难忍，早雁声中露欲霜。

注释

  • 闰中秋：指农历八月十五中秋节，即中元节。
  • 白露节：二十四节气之一，通常在公历的9月7日到9月9日之间。
  • 河汉云消溢素光：指银河中的云彩消失，月光照射下显得格外明亮。
  • 重开樽酒据绳床：重新打开酒杯，端坐在绳子床上（一种古代家具）。
  • 嫦娥斟酒犹前夕：嫦娥（传说中的月宫仙子）仍在前一天（即中元节前夜）为人们斟酒。
  • 老子婆娑且醉乡：形容自己像老子一样自在地饮酒，享受醉乡生活。
  • 风信两番生绿桂：风向两度吹拂，使绿桂枝叶摇曳生姿。
  • 年华一寸入黄杨：时间一年一年流逝，如同黄杨木一年长一寸。
  • 怪来诗思清难忍：奇怪自己的诗思如此清晰而难以忍受。
  • 早雁声中露欲霜：早来的大雁叫声中，露水即将凝结成霜。

译文

闰中秋这一天是白露节，我再次打开美酒，坐于绳床之上畅饮。
嫦娥仍在为人们斟酒，仿佛是在中元节的前一晚。
春风两次吹过，让绿桂枝叶摇曳生姿。
岁月如流水般逝去，转眼间已到了秋末冬初。
我的诗思如此清晰，却难以忍受这清明的心境。
清晨大雁的鸣叫声中，露水已开始凝固成霜。

赏析

这首诗是作者在农历八月十五的中元节所作，表达了作者对节日氛围和自然美景的欣赏。首句“闰中秋是日白露节”，点明了时令，同时用“白露节”与“闰中秋”形成对比，增加了诗句的节奏感。接下来的四句描述了节日的景象和自己的心情，其中“河汉云消溢素光”描绘了夜空中的银河和明亮的月光，“重开樽酒据绳床”则反映了节日的热闹和庆祝的氛围，“嫦娥斟酒犹前夕，老子婆娑且醉乡”则展现了嫦娥和月亮的美好形象，以及诗人沉醉于节日气氛之中。
后四句则转入抒情，“风信两番生绿桂”表现了季节的更迭和自然的生命力，“年华一寸入黄杨”则表达了时间的流逝和生命的成长，“怪来诗思清难忍”透露出诗人对于清明心境的珍惜和不易得的感受。最后两句“早雁声中露欲霜”则通过大雁的鸣叫和露水的凝结，营造了秋末冬初的凉意和宁静的氛围。整首诗通过对节日景象和个人情感的描写，展现了作者对自然美和人生哲理的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。