石梁溅水湿苍苔,阴洞傍穿涧底回。
殿阁金银从地涌,山林图画自天开。
龙随僧到分云住,猿任人呼下树来。
游兴未阑斜日尽,马头呼酒尚徘徊。
【解析】
1.游天竺寺:游览天竺寺,是唐代诗人白居易的一首七绝诗。
2.石梁溅水湿苍苔,阴洞傍穿涧底回:石头上的水流溅湿了青苔,幽深的山道旁穿过山涧。
3.殿阁金银从地涌,山林图画自天开:宫殿和楼阁金碧辉煌,就像从地上涌出来的,山林画图好像从天上掉下来的。
4.龙随僧到分云住,猿任人呼下树来:随着和尚来到寺庙,龙也随着他来到了寺庙,人们呼唤它它也下来了。
5.游兴未阑斜日尽,马头呼酒尚徘徊:游览兴致还没结束,斜阳已经落山,马头上还带着酒意还在徘徊。
【答案】
译文
石桥上流水溅湿了青苔,山中暗洞在涧流中穿行回旋。
殿堂楼阁金碧辉煌,犹如从地上涌现;山林画图仿佛从天而降。
跟着和尚到了寺庙,龙也跟随着来到寺庙,人们呼唤它也下来了。
游览兴致还没结束,夕阳西下,马头上带着酒意还在徘徊。
赏析
本诗描绘了游人在山间寺中所见所感。全诗以写景为主,寓情于景之中。首句写游人入山时所见。“石梁溅水”两句写山寺景色。“殿阁金银”两句写游人在山寺所见。“龙随僧到”两句写游人在寺庙中的感受。末两句写游人在山寺中的感慨。