老竹叶稀多秃枝，新竹碧润含幽姿。
箨中龙子振春蛰，突出雷雨头参差。
旁蹲怪石石罅裂，裂处恍惚疑龙穴。
山中有树皆十围，活干撑青死槎折。
霜皮食尽乾藓文，半顶斩立双桠分。
最后一枝身出群，垂枝倒走阴崖云。
李侯标致不可得，小字亲题别涂黑。
纵横不在摩诘下，萧爽直与洋州敌。
玉堂学士欣见之，浓墨大书真崛奇。
森然一片铁石笔，妙甚七字琼瑰词。
此诗此画今两绝，把玩微风动毛发。
只应真宰泣雕镂，一夜山窗冷秋月。
这首诗的作者是韩季，他是一位学者。诗中描绘了一幅竹石图，画面生动形象，富有诗意。
下面是对这首诗逐句的翻译和解析：
- 老竹叶稀多秃枝，新竹碧润含幽姿。
注释：老竹子稀疏，只有少数的枝条；新长出的竹竿，碧绿鲜润，充满了生机。
赏析：这两句诗描绘了竹林的生长状态，从老到新的过渡，展现了生命的活力。
- 箨中龙子振春蛰，突出雷雨头参差。
注释：箨（tuò）中的“龙子”指的是笋壳里的幼苗，它们在春天里振动着，仿佛是龙在蛰伏。
赏析：这两句诗描绘了竹笋在春天里的活动，形象地表达了春天的到来和生命力的勃发。
- 旁蹲怪石石罅裂，裂处恍惚疑龙穴。
注释：旁边的石头蹲坐着，缝隙处开裂，让人联想到可能是龙的洞穴。
赏析：这两句诗通过描绘奇特的石头形态，增加了画面的神秘感。
- 山中有树皆十围，活干撑青死槎折。
注释：山上有很多树木，有的树围有十丈大，有的已经枯死了。
赏析：这两句诗描绘了山林中的树木生长状态，从茂盛到枯萎的转变，展现了自然界的变化。
- 霜皮食尽乾藓文，半顶斩立双桠分。
注释：树木的表皮被霜打湿透了，变得干燥，上面长满了藓类植物。
赏析：这两句诗描绘了树木的外貌变化，从湿润到干燥的过程，展现了季节的变化。
- 最后一枝身出群，垂枝倒走阴崖云。
注释：最后一根竹子脱颖而出，它下垂的树枝像在逆风行走一样，在阴暗的崖壁上形成了美丽的风景。
赏析：这两句诗描绘了竹子的挺拔姿态，从柔弱到坚韧的转变，展现了竹子的生命力。
- 李侯标致不可得，小字亲题别涂黑。
注释：李侯的书法技艺高超，无法得到他的真迹，只能在旁边用墨笔写着别的东西来替代。
赏析：这两句诗表达了诗人对李侯书法技艺的高度赞赏，同时也表达了他对书法艺术的敬畏之情。
- 纵横不在摩诘下，萧爽直与洋州敌。
注释：他的书法技艺超过了唐代著名的书法家吴道子和柳公权，甚至能够与唐朝的名将杨素相提并论。
赏析：这两句诗赞扬了诗人的书法技艺，同时也表达了他对书法艺术的热爱和追求。
- 玉堂学士欣见之，浓墨大书真崛奇。
注释：玉堂学士看到了这幅画后非常高兴，他用浓墨重彩地书写了这幅画，称赞它是真崛奇的作品。
赏析：这两句诗表达了诗人对自己作品的认可和骄傲，同时也展示了作者深厚的艺术功底和高超的书法技艺。
- 森然一片铁石笔，妙甚七字琼瑰词。
注释：整幅画用笔犹如铁石一般坚硬，七字的诗句更是美轮美奂，如同珍宝一般珍贵。
赏析：这两句诗赞美了画作的艺术价值和语言表达的精妙之处，同时也表达了诗人对绘画艺术的热爱和追求。
- 此诗此画今两绝，把玩微风动毛发。
注释：这幅诗和这幅画都是绝世之作，细细品味，微风拂过都能让毛发颤动。
赏析：这两句诗表达了作者对艺术作品的珍视和欣赏之情，同时也传达了作者对绘画艺术的敬畏之心和对美的追求。
- 只应真宰泣雕镂，一夜山窗冷秋月。
注释：这幅画应该是由真宰雕刻出来的，他在雕刻的过程中不禁流下了泪水。
赏析：这两句诗表达了作者对绘画艺术的崇敬之情，同时也展示了艺术家对美的独特理解和感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。