暮醉朝醒度浃旬，清时人物上元春。
席前雅调声声稳，方外谐谈字字新。
六代兴亡驹过隙，十年离合雁来宾。
不堪回首东州路，云白山青一怆神。
这首诗是作者在一次旅途中，给金陵的朋友们写的。下面是逐句的翻译和赏析：
暮醉朝醒度浃旬，清时人物上元春。
译文：傍晚喝醉酒，白天醒来后，已经过了十天，正是春天的清明时节。席前雅调声声稳，方外谐谈字字新。
译文：坐在酒席前，高雅的乐曲声声入耳，宁静而悠扬；与外界的人谈论时，每一个话题都新鲜有趣。六代兴亡驹过隙，十年离合雁来宾。
译文：从六朝到现在，朝代更迭如同骏马奔驰而过，转眼之间就过去了；我在这里已经度过了十年，与朋友分别再聚的时间也是短暂的，就像大雁南归一样，客人来了又走了。不堪回首东州路，云白山青一怆神。
译文：难以回首过去的日子，那片云白、山青的风景让我感到悲伤和惆怅。
赏析：这首诗表达了作者对时光流逝、人事变迁的感慨。诗中描绘了清明时节的景象，以及自己在旅途中与朋友们相聚、别离的情景，反映了作者对友情的珍视和对过往经历的回忆。同时，诗人还通过对比历史兴衰和人生聚散，表达了自己对时间无情的感慨和对未来的不确定感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。