黄鹤矶头记往来,好怀当此为谁开。
滔滔岁月情无奈,望望金兰首重回。
欲傍东山耕别墅,为怜西日下荒台。
何时再到经行地,同醉江湖蘸甲杯。
首先提供诗句:
次黎景高佥事韵
黄鹤矶头记往来,好怀当此为谁开。
滔滔岁月情无奈,望望金兰首重回。
欲傍东山耕别墅,为怜西日下荒台。
何时再到经行地,同醉江湖蘸甲杯。
译文:
在黄鹤矶头,我记录着我们之间的往来,心中充满怀念之情。
时光荏苒,岁月无情,我只能独自面对这一切,无法改变。
遥望着故友,我心中涌起对过去的怀念,希望他们能够回到我身边。
我在东山边建起了别墅,但心中仍然怀念着西日下的荒台,那里曾经是我们共同度过的时光。
不知何时能够再次回到这里,与朋友们一起畅饮美酒,共度美好时光。
注释:
- 黄鹤矶头 - 指的是位于长江中的一个自然地理特征,因黄鹤楼得名。
- 好怀 - 表示深深的思念和怀念。
- 滔滔岁月 - 形容时间如同流水一般流逝,不可阻挡。
- 金兰 - 古代用来形容友情深厚的称呼。
- 东山 - 指位于浙江省宁波市的一个著名风景区,也是文人墨客常来的地方。
- 西日 - 指夕阳,暗示时间的流逝。
- 荒台 - 曾经繁华的场所如今变得荒凉。
- 经行地 - 经常行走的地方或曾经走过的路线。
- 蘸甲杯 - 饮酒用的器具。
赏析:
这首七言绝句表达了诗人对朋友的深切思念和对过去美好时光的回忆。通过对黄鹤矶头、金兰回首、东山别墅、荒台夕阳等场景的描述,展现了诗人对友情的珍视和对逝去时光的无奈感叹。全诗语言简洁凝练,情感真挚深沉,是一首富有哲理和深情的优秀诗歌。