识君黄鹤矶边路，心地高闲月影孤。
骑鹤楼前重会面，清谈还喜指迷途。
【注】心月相者：指心性与月光一样清静的人。维扬：今江苏扬州。识君黄鹤矶边路：在黄鹤矶边的江面上认识您，黄鹤矶位于长江之中，矶头有黄鹤楼，为古时文人雅士赏月、吟诗之所。
【译文】
在黄鹤楼上与你相遇相识，我心地高远闲适如月光般清澈。
骑鹤楼前又再次与你相会，清谈之余更喜你为我指点迷津。
【注释】
心月相者：心性与月光一样清静的人。
重会维扬：在扬州重聚。
识君黄鹤矶边：在黄鹤矶的江边认识您。黄鹤矶位于长江之中，矶头有黄鹤楼，为古时文人雅士赏月、吟诗之所。
【赏析】
此诗是诗人在扬州与朋友重逢后写下的一首赠答诗。首联写两人的初次见面，是在黄鹤楼边；颔联写二人在黄鹤楼前的再度相聚；颈联写二人在黄鹤楼前清谈，并互相指点迷津。全诗语言质朴自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。